Featured image of post 【搬運】廢怯少女小圓 內容考據

【搬運】廢怯少女小圓 內容考據

這是一個老帖的鏡像備份。原帖已經404了,連Web Archive都打不開。

原標題:廢怯少女小圓 內容考據(有雷)(4/26更新ver1)

作者:天使の翼

原網站:Game Comic Forum

原地址:http://www.gcforum.org/viewthread.php?tid=5721

字數:約53500字

此處的4/26是指2011年4月26日,這是一個老帖了。原帖已經404了,連Web Archive都打不開。現在也聯繫不到原帖取得轉載授權,若有人能幫忙聯繫上就幫大忙了。如果您是原作者,認為這個鏡像侵犯了您的著作權,請直接在評論區留言,我會第一時間刪除。感謝天使の翼的考据。

看見Bangumi上依然有人討論,現特意整理並製作壓縮過的 Mirror。如需訪問簡體中文的轉寫版本,請點擊此處

圖片部分使用TinyPNG壓縮,不然原圖實在太大了,對設備和網速都不友好。不出意外的話,呢個Mirror會在未來十年內持續提供服務。

以下是原帖內容:

{% ruby 廢|ㄇㄛˊ %}{% ruby 怯|ㄈㄚˇ %}少女小圓 內容考據(有雷)(4/26更新ver1)

廢怯少女小圓 魔法少女小圓 (魔法少女まどか★マギカ) (目前已完結) ***引用:***原作 - Magica Quartet ˇ監督 - 新房昭之 シリーズディレクター - 宮本幸裕 ˇシリーズ構成・脚本 - 虛淵玄(ニトロプラス) ˇキャラクター原案 - 蒼樹うめ ˇ音楽 - 梶浦由記

(可怕的四巨頭組合w

以下大部分內容整理自4chan(主)、維基百科(中&日)、PTT C_Chat、百度百科,2Ch,Komica,魔法少女まどか★マギカ官方網站 (圖片點開可以放大)

整理者註:此處可能是原作者鏈接標錯了,上面的鏈接指向《魔法少女まどか☆マギカ WIKI》。維基百科的URL應為https://wikipedia.org

目前出現的魔女

引用:

Gertrud - 蝶の羽を持つグロテスクな魔女。(第二話) Charlotte - ファンシーなぬいぐるみの姿をした魔女。見た目に似合わず強大な戦闘能力と特殊能力を誇る。(第三話) Suleika - 暗闇の魔女(未登場)。闇が深ければ深いほどその力は増す。 Elly(Kirsten) - ハコの魔女。その性質は憧憬。 筋金入りのひきこもり魔女。 (第四話) Albertine - 落書きの魔女。(未登場)。その性質は無知。 かくれんぼが大好き。 Gisela - 銀の魔女。その性質は自由。高速で移動する結界の中に潜んでいるが魔女自身は非常に愚鈍。 (第七話) Elsa Maria - 影の魔女。その性質は独善。全ての生命のために祈り続ける魔女。 (第七話) Uhrmann - 影の犬の魔女。(未登場)その性質は渇望。誰からも誰よりも愛されたくてしょうがない犬の姿をした魔女。(第八話) Oktavia von Seckendorff - 人魚の魔女。その性質は恋慕。在りし日の感動を夢見ながらコンサートホールごと移動する魔女。(第九話) Isadel - 芸術家の魔女。その性質は虚栄。自らを選ばれた存在であると疑わぬ魔女。(第十話) Kriemhild Gretchen - 救済の魔女。その性質は慈悲。この星の全ての生命を強制的に吸い上げ彼女の作った新しい天国(結界)へと導いていく。(第十話) Patricia - 委員長の魔女。その性質は傍観。蜘蛛のような糸を吐き結界内の空に自分だけの学園を作って学生達と変わらぬ日常生活を繰り返している。(第十話) Oktavia Von(第二版….) - 人魚の魔女。その性質は恋慕。ギターが鳴り響くコンサートホールの中で在りし日の感動を夢見続ける魔女。(第十話) Roberta - 鳥かごの魔女。その性質は憤怒。カゴの中で足を踏み鳴らし叶わぬもの達に憤り続ける。(第十話) ?????(魔女之夜) - 舞台装置の魔女(通称・ワルプルギスの夜 / 本名不明)その性質は無力。回り続ける愚者の象徴。 歴史の中で語り継がれる謎の魔女。通称・ワルプルギスの夜。 (第十一話) → 取戲份最多的那一話XD

目前出現的使い魔

引用:

Anthony - 魔女の使い魔。おひげを生やした毛玉のような外見をしている。ハサミで手入れしようとする。おひげのセットは主が担当している。 Adelbert - 魔女の使い魔。相手を足止めする蔦に変身する小型の使い魔。 Pyotr - お菓子の魔女。その役割はチーズを探すこと。しかし過度な期待は禁物。 Ulla - 暗闇の魔女の手下。その役割は夢。 Daniyyel & Jennifer - ハコの魔女の手下。 その役割は運搬。 この手下がさわった物体はとても運びやすくなってしまう。 Anja - 落書きの魔女の手下。その役割は童心。 ひとり遊びに夢中になっているうち 魔女とはぐれてしまった迷子の手下。 (第五話) Dora - 銀の魔女の手下。その役割は主張。体についたパイプから近所迷惑な爆音を撒き散らし気まぐれな砂嵐のように移動する。(第七話) SEBASTIAN’S - 影の魔女の手下。その役割は妄信。 影の魔女によって平等に救われてしまった命達の集合体。(第七話) Bartels - 犬の魔女の手下。その役割はインテリア。全く意思を持たずにただ回転しているだけのマネキン。(第八話) Bartels - 人魚の魔女の手下。その役割は演奏。 魔女のために音楽を奏で続ける虚ろな楽団。 (第九話) Michaela - 芸術家の魔女の手下。その役割は作品。魔女によって命を奪われた人間はその体の一部分を盗まれ、この中に組み込まれてしまう。(第十話) Mathieu - 委員長の魔女の手下。その役割はクラスメイト。足に履いたスケート靴で糸の上を優雅に滑走するがそれぞれは魔女が糸で操ってるだけであり意思を持たない。(第十話) Holger — Klarissa - 人魚の魔女の手下。その役割はバックダンサー。魔女の後ろで陽気に踊り続けるだけの存在。(第十話) Gotz - 鳥かごの魔女の手下。その役割は軽薄無思慮。群がる鳥は馬鹿な男達。(第十話) ?????(魔女之夜的手下) - 舞台装置の魔女の手下。その役割は道化役者。 強大な魔力に引かれ集まった無数の魂。(第十一話)

文字:

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 4chan討論的結果,廢怯少女動畫的原創文字是從德文改編而來 (上圖有缺的部分是由於德文f,q,x出現頻率極低,加上目前動畫還沒出現對應的符號) 廢怯少女小圓

詳細文字對照在62#樓


故事:

(第一話)

廢怯少女小圓 第一集開場圖,引用自Prolog(浮士德)的一段話 圖上的字是德文原文:Prolog im Himmel ,翻譯成英文是Prologue in Heaven 也就是 在天堂的序言(Prologue in Heaven is the first scene of Faust) 而正好Prolog im Himmel也是歌德的浮士德(Goethe’s Faust)第一篇的標題

廢怯少女小圓 這中間的核與第一話對照,似乎是相同的東西,但卻不明白這代表甚麼意思

廢怯少女小圓 這個是布幕打開後,很快閃過的字,要順時針旋轉90度才看得出來,原文是TAGSCH 是Prolog im Himmel中的一個片段,取縮寫

引用:

德文(Prolog im Himmel)部分原文: Sind herrlich wie am ersten Tag. Und schnell und unbegreiflich schnelle (Are wonderful as on the first day. And fast and incomprehensibly snaps)

第一話一開始出現崩壞的城市,鬧鐘響起,小圓起床 究竟這是夢還是第二次loop? (loop的可能性很高) 廢怯少女小圓 這張圖很明顯可以看出來,左邊是第一話一開始崩壞的地方,右邊則是小圓被QB聲音吸引而去的地方 似乎可以看得出來這個地方是LOOP後才恢復的(?) 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 時間軸如圖,可能是世界毀滅後焰許願回溯,來阻止小圓成為魔法少女

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 小圓的家取景自"House N"

引用:

更多資料請看 日本House N By Sou-Fujimoto建築事務所

廢怯少女小圓 焰轉學過來,同學位置好像怪怪的(作畫失誤?)

廢怯少女小圓 Anthony,是魔女Gertrud的隨從,名稱含意是不祥 魔女の手下。その役割は造園。おヒゲは魔女にセットしてもらう。(魔女的手下,工作是造園,鬍子是魔女賜的ww) 這些品客(?)圍觀小圓他們所說的話:三國語言版XD

引用:

Das sind mir unbekannte Blumen.(この花々は私には分からない花々だ ) (Those are unknown flowers to me. ) Ja, sie sind mir auch unbekannt.( (そうだ、あの花々は私にも分からない物だ) (Yes, they are unknown to me too. ) Schneiden wir sie ab.((じゃあ、切ってしまおう ) (Let’s cut them off.) Ja schneiden doch(?) sie ab.(そうだ、切ってしまおう) (Yes, let’s just cut them off. ) Die Rosen schenken wir unserer Königin.(切って女王にこの薔薇を捧げよう ) (We present the roses to our queen.)

之後的祕境圖,字大多都跟上面有關~ 所以翻成簡單的英文我就不在翻中文了XD(眾:你好懶XD)

廢怯少女小圓 圖中原文:

引用:

Die blühenden Rosen sollen der(上)(The blooming roses shall be) …bl[ü]henden Rosen sollen der(下)(… blooming roses shall be)

廢怯少女小圓 德文原文:

引用:

Bekämpfe schädliche Insekten! (=Fight harmful insects!=撲滅害蟲)

廢怯少女小圓 德文原文:

引用:

Kein Durchgang(=No trespassing=請勿擅入)

廢怯少女小圓 德文原文:

引用:

Das sind mir unbekannte Blumen(=Those are unknown flowers to me)

廢怯少女小圓 德文原文:

引用:

Königin sofort geschenkt sein(=the queen immidiately) Die blühenden Rosen sollen der(=The roses shall be presented to)

廢怯少女小圓 德文原文:

引用:

Das sind mir unbekannte Blumen(=Those are unknown flowers to me) moero(=燃えろ=燃燒吧)

廢怯少女小圓 德文原文:

引用:

Das sind mir unbekannte Blumen(=Those are unknown flowers to me) Die blühenden Rosen sollen der(=The roses shall be presented to)

廢怯少女小圓 德文原文:

引用:

Kein Durchgang. Zutritt verboten.(=No trespassing. Entry forbidden)

廢怯少女小圓 德文原文:

引用:

Königin sofort geschenkt sein(=the queen immidiately) Die blühenden Rosen sollen der(=The roses shall be presented to)

廢怯少女小圓 德文原文:

引用:

Die ersten Knospen sollen gepflückt sein(=The first buds shall be plucked=第一個芽應該摘下)

廢怯少女小圓 德文原文:

引用:

Kein Durchgang. Zutritt verboten(=No trespassing. Entry forbidden)

廢怯少女小圓 德文原文:

引用:

Kein Durchgang(=No trespassing) Die Äste behindern Durchlüftung" Die üppigen Äste behindern gute Durchlüftung (=“The lush branches hinder good ventilation)

廢怯少女小圓 魔女祕境的圖,用羅馬拼音翻譯過來是けに来たよ,“來救你了"的意思 這意思到底是”(麻美)來救你了”(為甚麼會寫在魔女的領域內?) 或主是魔女試着告訴我們他會救小圓呢?(如果是的話到底是為甚麼?)

廢怯少女小圓 圖中出現的德文Bekämpfe schädliche Insekten!,翻譯成英文是Fight harmful insects!(撲滅害蟲)

廢怯少女小圓 左半邊是魔女祕境很快帶過的圖,沒想到竟然是拿破崙 囧… 祕境主題:花園,園藝剪刀,薔薇,花,蝴蝶,荊棘,枯樹

廢怯少女小圓 滅火器上頭寫的是moero(燃えろ)

廢怯少女小圓 原文:

引用:

?Du mußt versteh’n! Aus Eins mach Zehn, Und Zwei laß geh’n, Und Drei mach gleich, So bist Du reich. Verlier die Vier! Aus Fünf und Sechs, So sagt die Hex’, Mach Sieben und Acht, So ist’s vollbracht: Und Neun ist Eins, Und Zehn ist keins. Das ist das Hexen-Einmaleins!“

圖中原文很長,出處為浮士德"巫醫"篇,當時梅菲斯特帶領浮士德去找女巫去製造返老還童藥水 女巫所念的咒語(全文很長,詳見附錄w) 翻譯成中文為:

引用:

你得領悟!    由一作十,    二任其去,    隨即得三,    你則富足。    將四失去!    由五與六——    女巫如是說——    而得七與八, 如此完成了:    而九即是一,    而十是零號。    這是女巫的九九表!

其實這首詩是一篇謎語,從前面三句我們得到10, 2, 3這三個數字,“你就富有"意指加起來(=15) 後三句得到0, 7, 8,與5, 6, 4,最後得到的結果是3x3的9格方形,10是零號表示第10格不要

10 2 3 =15
0 7 8 =15
5 6 4 =15
=15 =15 =15 x

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 小圓他們的教室取材自Second life監獄(つд⊂) 左上:Second life監獄 右下:澳洲的玻璃(?)監獄

廢怯少女小圓 還有一些其他場景~ 中東的哈利法塔 (Burj Khalifa)

引用:

更多資料請看 世界第一高樓—哈利法塔 (Burj Khalifa)

廢怯少女小圓 跟杜拜的天空比較圖XD

廢怯少女小圓 新加坡的雙螺旋橋

引用:

更多資料請看 新加坡雙螺旋橋(Helix Bridge)


(第二話)

廢怯少女小圓 這棟建築物是Weltstadthaus(由建築師Renzo Piano所設計的)

廢怯少女小圓 新加坡的UOB廣場

引用:

更多資料請看 大華銀行廣場一期(UOB Plaza One)

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 這兩張出自浮士德的詩句,原文:

引用:

Weh! weh! Du hast sie zerstört Die schöne Welt, Mit mächtiger Faust; Sie stürzt, sie zerfällt! Ein Halbgott hat sie zerschlagen! Wir tragen Die Trümmern ins Nichts hinüber, Und klagen Über die verlorne Schöne. Mächtiger Der Erdensöhne, Prächtiger Baue sie wieder, In deinem Busen baue sie auf! Neuen Lebenslauf Beginne, Mit hellem Sinne, Und neue Lieder Tönen darauf!

翻譯為:

引用:

悲哉!悲哉! 你用這粗拳 摧毀了 這美麗的世界; 它傾覆,它會瓦解! 一位半神將它砸壞! 我們將廢墟 打掃乾淨 並且為失去的美 而傷懷. 強而有力的 地之子啊, 趕快把它 在你的胸中 重建得更加氣派! 光明磊落地 開始 嶄新的人生歷程吧, 讓嶄新的歌曲 響徹世界!

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 這張圖文字是The Blooming roses shall be presented to the queen lmmidiately(盛開的玫瑰必須馬上奉獻給皇后)

廢怯少女小圓 img 魔女的名字:Gertrud

廢怯少女小圓 原文:Die Rooose!!(=The Rooose!!)

廢怯少女小圓 大圖請點我 這個是第二話出現的魔女,名字是Gertrud(蝶の羽を持つグロテスクな魔女),不過Gertrud這個名字還滿多地方用的就是… 不是電影就是導演,還有小褲褲魔女www 不過最好的解釋還是同名的玫瑰花種名為Gertrud,這種花長得也跟動畫中出現的很像 介紹文:薔薇園の魔女。性質は不信。なによりも薔薇が大事。その力の全ては美しい薔薇のために。結界に迷い込んだ人間の生命力を奪い薔薇に分け与えているが、人間に結界内を踏み荒らされることは大嫌い。 (薔薇園的魔女,生性多疑,薔薇比甚麼都重要,他將所有力量都注入薔薇中,迷路進入薔薇園的人類會被竊取生命力)

廢怯少女小圓 Adelbert,第二話才出現的隨從, 薔薇園の魔女の手下。 その役割は警戒。人間を見つけると、ベルのような警戒音を鳴らし、容赦ない頭突きを食らわせる。視力は 2.5。 小さなタイプは侵入者を阻む薔薇の蔦に変身可能。 (魔女的手下,工作是警戒,會像鈴鐺一樣發出警戒音,視力有2.5,小隻的能變身成帶刺的玫瑰攻擊入侵者)


(第三話)

廢怯少女小圓 沙耶加拿給上條君(誤)聽的CD

引用:

大衛·費奧多羅維奇·歐伊斯特拉夫(俄語:Давид Фёдорович Ойстрах,1908年9月30日-1974年10月24日),猶太裔俄羅斯小提琴家。 詳情可以看介紹[簡介] 歐伊斯特拉夫

廢怯少女小圓 麻美學姐戒指上寫着"mami”

廢怯少女小圓 牢籠中牆壁寫着Charlotte

廢怯少女小圓 原文:

引用:

Charlotte Ich liebe Käse. Ich will nur Käse. Es gibt nirgends den Käse.

引用:

Charlotte I love cheese. I want only cheese. There is no cheese anywhere.

廢怯少女小圓 祕境旁邊的圖騰有Charllote的圖案

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 第三話似乎在警告斬首的可能性

廢怯少女小圓 img 大圖請點我part1 大圖請點我part2 第三話出現的魔女,名字叫Charllote(ファンシーなぬいぐるみの姿をした魔女。見た目に似合わず強大な戦闘能力と特殊能力を誇る。)(お菓子の魔女。その性質は執着。欲しいものは 全部。絶対に諦めない。お菓子を無限に生み出せるが大好物のチーズだけは自分で作ることができない。チーズさえ持っていれば簡単に隙をつくことが出来ただろう。) 這隻同樣沒有適合的解釋,有地名,還有小褲褲魔女XD,不過看他這麼貪吃的樣子,就暫時把他歸類到一種法國的點心www 準備芝士的話就可簡單地製造破綻吧→ 所以焰戰勝的方式是餵他吃炸彈東西(喂 最後引誘魔女吃到炸彈就結束了 廢怯少女小圓 這點心裏面塞生果跟忌廉,然後外面包着麵粉這樣,跟他的攻擊方式挺類似的….

廢怯少女小圓 不知道算不算捏他,注意看英文部分MAMI MOGU MOGU… 翻譯成日文就是…マミ モグ モグ…(抖

Charllote的使魔: 廢怯少女小圓 お菓子の魔女。その役割はチーズを探すこと。しかし過度な期待は禁物。 (Charllote的僕從,他的工作是找到芝士,但是不要對他期望太高)

引用:

出處:http://yaraon.blog109.fc2.com/blog-entry-512.html 廢怯少女小圓 圖片相信不用翻譯大家應該的看得懂XD 疑點:焰第一次(?)看到這個魔女就知道本體(?)在哪,也就是說焰事先知道攻略法的可能性很高,劇情很高的可能性是loop

引用:

補一下Charllote祕境的一些圖(甜點+醫院+手術室+藥品+叉子+剪刀) 廢怯少女小圓 img 廢怯少女小圓

廢怯少女小圓 祕境中出現的兩本書

廢怯少女小圓 Charllote的悲傷之種(左)、學姐的靈核(右)之對照圖

第三話才出現的ED 廢怯少女小圓 ED最後看起來像一個臉,這是浮士德中的惡魔"梅菲斯特"的外貌(梅菲斯特曾經拍成電影,音樂劇…等等很多部的作品) 似乎是影射QBey=梅菲斯特?

引用:

歌德筆下的梅菲斯特(詳情請看附件w) 梅菲斯特雖然是個惡魔,但是歌德將他設定為代表「為成就大惡而行善的力量」,他剛登場的時候,並不是個恐怖的惡魔,而是一個身軀瘦弱,微微駝背,鷹勾鼻的男子,瞼上浮着嘲笑似的笑容。

不過他畢竟是個惡魔,能夠變成種種樣子,變成尨犬跟在浮士德身旁散步,或者變成旅行的學生待在浮士德的書房中。

而在要與浮士德簽訂契約時,則是變身成西班牙的貴族。 與浮士德訂契約的場面相信是以《舊約聖經》中的〈約伯記〉為參考。

契約的期限是到浮士德唸出「啊啊!你真是美好無匹!請你駐留!」為止。 在那之前恢復年輕的浮士德經歷了種種的事件。 墨菲斯托作為《浮士德》裏的反面主角,玩世不恭,誘人墮落,卻又不失冷靜、深沉、恢諧和機智,是個典型的虛無主義者的形象。

墨菲斯託在自我介紹時說:「我是永在否定的精靈!一切事物只要它生成,理所當然就都要毀滅,所以還不如無所發生。 你們叫這做破壞、罪行,簡單扼要說就叫做惡,這就是我本質的屬性。」

廢怯少女小圓

官網第三話新增的魔女

,名字是Suleika 暗闇の魔女(未登場)。その性質は妄想。闇が深ければ深いほどその力は増す。 完全な暗闇の中においてはほぼ無敵だが灯りの多い現代においてはそれほど恐れる魔女ではない。 (暗闇的魔女(未登場),其性質為"妄想",在越深的黑暗中力量越強,完全的黑暗中,將近是無敵的存在, 在燈火通明的現代並不是值得恐怖的魔女…) 這魔女也太強了吧◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣

Suleika的使魔: 廢怯少女小圓 暗闇の魔女の手下。その役割は夢。 あらゆるものに姿を変化させ漆黒の闇の中に魔女の望みを描き出す。 暗闇の中では強大な力を誇るが、街灯や月明かり程度のわずかな光があればその力を半減できる。 (暗闇魔女的手下,其職責為"夢",能夠任意變化形態,在黑暗之中描繪出魔女的願望,黑暗中擁有強大的力量,但若在街燈及月光的影響下力量則半減…) 名字叫Ulla,這隻使魔應該是第三話開頭被學姐打爆的那隻XD

引用:

翻譯轉自PTT C_Chat tgfh123 4chan的第三話劇情推測: 廢怯少女小圓 「所以妳決定跟我簽訂契約了?」

QBey坐在小圓的床上,看着就它見過中最具有潛力的女孩發出了掩飾不住興奮的聲音。
小圓躺在床上還在思考她所要做的事「是的。我準備好了, QBey」

「我很高興能夠這麼快的找到了能夠替代麻美的人」 小圓向天花板扮了個鬼臉。 她仍然沒有完全相信QBey的承諾

「讓我們開始吧, 那麼,妳的願望是甚麼?」

小圓猶豫了一下, 給了自己最後一點時間來思考。 在這之前, 感到不安因為她沒有甚麼願望。 在她人生中的每一件事情, 雖然不是十全十美,一直不夠好,

她有一個美好的家庭、很好的朋友, 並沒有需要改變的必要。但是現在知道她想要的,她不能不抓住這個機會。

「我希望麻美能夠復活。」 她說完了之後鬆了一口氣。 有任何其他問題這是好的願望現在已經毫無意義也為時已晚。

她甚至不知道她為甚麼想過這儘管是一個不好的願望開始 麻美承諾會指導小圓,而且小圓也承諾會在麻美的身邊。

有了這個, QBey 也不需要更換麻美。兩邊都有好處

不過QBey看起來似乎很失望「這就是妳的願望?」

小圓疑惑著看着QBey「是的, 就是這樣。 是否有問題呢??」

「我很抱歉, 我無法實現這個願望。」

「為甚麼不能。」小圓做了起來並且貼近了QBey 她不相信牠拒絕了能再次見到麻美的機會 。

「為甚麼你不能把她復活? 你說你能創造奇蹟發生, 對吧?」小圓的眼裏泛著淚光。 「為甚麼你不能讓 麻美 復活? 甚麼阻止了你? 是你能力不夠嗎?」

小圓開始抽泣,她想和麻美在一起的夢又破碎了。 然而QBey絲乎沒有被小圓的情緒影響。 「不是這樣的。 我有權力使死者復活。」

「那你為甚麼不能讓麻美復活?」 小圓問。她雖然已經想到了原因, QBey在之前有提到了一些「規則」。 所以如果禁止復活。。。

「麻美並沒有死。」「…甚麼?」 小圓不敢相信她所聽到的。

「麻美並沒有死,我可以輕易的讓死者復活, 但我不能讓生者復活。」
「你是甚麼意思, 『麻美並沒有死』? 如果她真的活着, 那麼她在哪? 為何你需要一個代替她的?」

「妳還記得麻美發生了甚麼事吧? 魔女在她反應不過來的時候咬住了她的頭。」 小圓轉身背對 QBey 並摀住了耳朵。她並不想要回憶起麻美的命運。但是沒有用;

QBey的聲音很清楚的在她的頭響起。

「當麻美的無頭屍體掉在地上的時候, 魔女撲上去咀嚼。 到這邊任何一個正常的人都會死, 但麻美的願望使她不同於一般人。 她將永遠的生存下去 。 然而僅此活着是不夠的。 隨着她的頭跟身體分家 , 魔女把她嚼成碎片, 她已經不能再和魔女戰鬥了。 我不能再用她了。」

小圓躺在床上, 她的雙手仍試圖阻止QBey的聲音從她的耳朵進來。 麻美的命運比她想像的還要糟糕。

「我真得很期待看到妳的潛力,一個魔法少女的誕生,真令人失望。」 QBey 走上了墊子並把自己捲成了一顆球。 「如果有別的願望的話,告訴我,到時再來簽約吧。」

在這晚小圓完全沒有睡着。


(第四話)

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 左手君用的CD Player:

引用:

以下說明轉自PTT C_CHAT

這款名為Dual Music Player的概念播放器,為來自設計師 Yong-Seong Kim的創意, 它是一部同時支援CD及MP3的雙能音樂播放器,目前只有概念,沒有實品。

在MP3模式時它為一個長方體結構, 上方配有一隻圓形LCD螢幕,能用來顯示歌手與專輯名稱、樂曲長度等相關資訊 下方則配備了圓形的播放/暫停、停止獨立按鍵,及前進/倒退/音量調整複合鍵 此外一旁還配有細長的條狀藍色指示燈。

不過若為 CD模式,可以LCD螢幕為中心將整個Dual Music Player播放器 以像蝴蝶刀旋轉的方式(也有點像圓規)筆直切成兩半轉開 然後把CD光碟從LCD螢幕側邊的細縫放入,Dual Music Player就搖身變成CD播放器了。

SONY有實做一款類似的實體機Sony Discman D-88 (看起來超恐怖啊XD 隨身電鋸) Sony D-88 Discman

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 第四話魔女,寫做Elly念做Kirsten(咦) ハコの魔女。その性質は憧憬。 筋金入りのひきこもり魔女。 憧れは全てガラスの中に閉じ込める。 閉じ込められた者はその心までも 簡単に見透かされてしまうが 考えるより先に殴れば問題ない。 (箱的魔女。性質是憧憬(渴望?)。長時間住在內部含金屬條(?)的箱子中,不與外界接觸的家裏蹲魔女。 他憧憬將所有他憧憬的事物關在(?)玻璃器具中。被關在玻璃中的入侵者心會被透視,但是在被透視之前先揍他一頓就沒問題了(喂wwww)) 不負責任亂翻譯Orz 補充:Elly是綠野仙蹤(改寫版本)裏面,桃樂絲的名字

Elly的使魔: 廢怯少女小圓 Daniyyel & Jennifer ハコの魔女の手下。 その役割は運搬。 この手下がさわった物体はとても運びやすくなってしまう。 (箱之魔女的手下。工作是搬運。它們能很輕鬆地搬運被他們碰到的物體) (竟然有小熊褲褲(噴茶))

這話出現的

神聖儀式neta出處

人民聖殿教(這集的典故)

【逆再生】魔法少女まどか☆マギカ4話のあるシーン・・・

第四話進魔女祕境前的奇怪音效,逆再生後才知道魔女所說的意思是 今日は本当に楽しかったねぇ またいきたいねぇ 今度はお弁当ももっていこう (今天真的很開心呦,下次還想再去耶,今次連便當也帶着了)

廢怯少女小圓 小圓進入祕境後,從天而降的雙子(Kirsten)手中的螢幕像開幕似地顯示4–>3–>2–>1 (每一秒變一次)

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 小圓被拉入祕境前,背後的螢幕寫着Kirsten(這到底是使魔? 還是魔女?) 雖然很多資料都寫這集應該是雙魔女,但是我覺得這應該是Elly的使魔才對

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 今次魔女刻印是雙子天使

廢怯少女小圓 德文原文:Ich mag keine Narren(I don’t like fools) 在浮士德中,梅菲斯特把人所有人類影射為世界級的傻瓜 Narren為德文的傻瓜之意,在這可看成影射人類。並且可能意味着魔女討厭人類。

廢怯少女小圓 德文原文:Ich will nicht arbeiten(I don’t want to work.) 這句是一位挪威的劇作家Henrik Ibsen所寫出來的劇本John Gabriel Borkman(中文翻做冰雪人生 有翻拍成電影)

引用:

“Ich bin jung, ich will nicht arbeiten, ich will leben,“可以翻譯成"Yes, but I don’t want to work now! For I am young! I will not work! I will only live, live, live!”

在冰雪人生中,這句話是從Erhart口中說出來的(劇中角色John Gabriel Borkman的兒子),John Gabriel Borkman原本是銀行經理, 但因詐欺坐了五年牢,(中間劇情省略),最後他的兒子說他希望居住在他的幸福生活,無需未來。而最後Borkman在寒冷的冬天發抖著,接着在雪地跌倒,然後死亡

引用:

廢怯少女小圓 冰雪人生(John Gabriel Borkman)詳細劇情請看這裏:冰雪人生(John Gabriel Borkman)

廢怯少女小圓 Elly最後死亡的一幕,是女人的樣子,Grief seed是從魔法少女的寶石/靈核變的可能性很高

引用:

補充Elly祕境的圖:(水中+旋轉木馬+CRT螢幕+雙子(?)) 廢怯少女小圓 img img


(第五話)

廢怯少女小圓 第五話OP,旁邊紅色像血流下來的液體消失了,取而代之的是淡藍色的血/液體(?) (是否預告下次的死者?)

廢怯少女小圓 正中間的是帝國大廈XD

引用:

更多資料請看 帝國大廈(Empire State Building)

廢怯少女小圓 有台北101耶www

引用:

更多資料請看 台北101 (TAIPEI 101)

廢怯少女小圓 沙耶加變身,周圍魔法陣是音符(跟許的願望有關?)

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 沙耶加的魔法少女編號(?)是C(喂)

廢怯少女小圓 為甚麼沙耶加的戒指上沒有寫字呢?是伏筆? 還是單純的作畫失誤?

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 焰的戒指上的文字是"mura” 不知道焰的編號是甚麼(喂)。疑點:編號跟強度是否有關係?

廢怯少女小圓 仔細一看對照圖,該不會第一話出現的魔女是沙耶加吧!?(可能性很高Orz

廢怯少女小圓 咦?! 簽下去之後連影子都不見了嗎?(つд⊂) ….(可能是伏筆?)

廢怯少女小圓 原文:Fin,通常用在電影結束,在法文中也有end的意思

廢怯少女小圓 第五話出現的使魔的主人,名字是Albertine 落書きの魔女。(未登場) その性質は無知。 かくれんぼが大好き。 けれど彼女の手下達はあまり賢くないため 誰も彼女のことを探してくれない。 (塗鴉的魔女(未登場)。其性質為無知。最喜歡捉迷藏。但是他的手下們都不太聰明,(捉迷藏的時候)都找不到他XD)

廢怯少女小圓 名字是Anja 落書きの魔女の手下。その役割は童心。 ひとり遊びに夢中になっているうち 魔女とはぐれてしまった迷子の手下。 人間をボールに変えてしまう力を使い、ボールに変えられた人間は今までについた嘘の数だ地面を跳ねなくてはもとの姿に 戻ることが出来ない。 (塗鴉的魔女的手下。他的工作是表現得天真幼稚(他本性原本就這樣吧XD)。獨自一人玩得太入迷會跟魔女走散(?),他的能力可以把人類變成球,被變成球的人類如果不依照說謊的次數在地面彈跳的化就沒辦法變回來) 廢怯少女小圓 他坐的交通工具從飛機變成船再變成車子www 這隻使魔的音效好可愛~(ˊ艸ˋ)

廢怯少女小圓 鍊子上的圖案是奈良興福寺的五重塔

引用:

廢怯少女小圓 (興福寺:日本第2の高塔。室町時代) 興福寺為一座位於日本奈良縣奈良市登大路町的寺院,為南都六宗之一的法相宗的大本山。 也是南都七大寺之一。以「古都奈良的文化財」的一部分而登入世界遺產名錄之列。

710年在奈良建都之時,當時的統治者、政治家藤原不比等將飛鳥的廄阪寺遷移到了這裏,改名為興福寺。 因為是祝願藤原氏繁榮昌盛的寺院,所以該寺院隨着藤原氏作為政治家活躍於世而不斷興盛繁榮。

但是,從16世紀左右其繁榮之勢開始衰落,1717年因火災除了北園堂、東金堂、食堂以外,其餘建築都被燒毀,從那以後,慢慢重建為現在的規模。五重塔、三重塔、北園堂、東金堂已被指定為國寶。

現在的五重塔是日本古老的五層建築,建於1426年,採用了日本古典建築方法,高50米,是日本第二高塔。

三重塔則體現了10至11世紀優美的建築風格,堪稱三重塔中的傑作。

廢怯少女小圓 焰的能力是時間操作系嗎? 就在藍毛要領蛋糕時,焰出現(此時背景的流水停住)藍毛&紅毛被移開位置

仔細想想QB所說的沙耶加的快速治癒能力(願望=治癒左手君的手),如果像先前說的 焰的願望是時間回溯的話,那能力是時間操作似乎也是理所當然的感覺~

而學姐所說的許願要謹慎,或許是願望會跟你拿到的能力/武器(之後能不能活下來?)有很大的關係? 沙耶加:OXX!! QB怎麼不早說 不過內建補的坦不多見了啦(’,_>`)y-~

廢怯少女小圓 這一話有新房最喜歡的四十五度角分鏡XD


(第六話)

廢怯少女小圓 OP的變身畫面背景顏色變了(暗示小圓快簽下去了?) 而且好像更恩愛了XD

廢怯少女小圓 杏子玩的跳舞機,不是DDR(Dance Dance Revolution ),而是DDR(Dog Drug Reinforcement、藥物強化犬) 而且曲子還是OP電音版XD

廢怯少女小圓 法蘭克福的商業銀行大廈~

引用:

更多資料請看 法蘭克福 商業銀行大廈(Commerzbank Tower)

這集果然是大怒神雲霄飛車Orz

廢怯少女小圓 這話沙耶加用的Grief seed是第四話出場的魔女Elly (上圖跟下圖是魔女結界的特徵,中間的圖是對照Elly的Grief seed)

先看到沙耶加拿grief seed吸收寶石/靈核的黯淡光輝,之後QB把那個用過的Grief seed收回後面的嘴巴(?) 疑點1:吸收過多污穢的Grief seed可以變回魔女之卵?(正好符合先前每個不同的魔女,Grief seed都不一樣) 疑點2:魔法少女的寶石/靈核久了會沒辦法用Grief seed淨化,可能會黑化變成魔女,所以殺魔女=拿以前魔法少女的寶石/靈核(靈魂)來淨化自己的

廢怯少女小圓

QB吃掉的疑點: 疑點1:QB吃掉表示他會再拿出來用? (可能性很高) 疑點2:還是QB只是藉由簽魔法少女幫他蒐集Grief seed來吃?(會變大魔王嗎?XD)

廢怯少女小圓 魔法少女食物鏈(抖

引用:

所謂成為魔法少女,就是把靈魂抽出來變成寶石/靈核,而身體變成殭屍之類的東東,如果寶石/靈核 離開身體超過100米,寶石/靈核(靈魂)就沒辦法控制身體,身體會像死掉一樣(本體=寶石/靈核)

QB:這種方式很方便耶,只要寶石/靈核沒有受損就是不死之身,心臟被打穿或者斷手斷腳這種傷害都可以復原 但是我實在無法理解你們人類,只要知道這點都會有這種震驚/悲傷的反應~(煙)

觀眾:「そういうことは先に言えええええええええええ!!!」(出處http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im929425)

等等!?那這樣的話麻美學姐他…..? 可能性1:麻美學姐連寶石/靈核都被吃掉了,沒救(可能性比較高,因為學姐的寶石/靈核好像變成髮飾 囧) 可能性2:他其實沒死,但是被Charllote吃下去之後寶石/靈核被焰炸爛=死亡 可能性3:學姐到現在都還沒死!? (但是身體被炸爛+靈核離開身體超過100米,而且還困在Charllote的祕境中?) 可能性4:麻美學姐的寶石/靈核在焰手上!(咦?)

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 img 廢怯少女小圓 (靈核在變身後會鑲嵌在肉體上?,變身之後弱點反而更明顯這是哪招啦XD) 所以學姐可能…..

寶石/靈核離開身體有無副作用?(EX:記憶喪失之類的) or離開身體太久(或者原本的身體被破壞/找不到肉體–>寶石/靈核隨時間流逝變污穢?)會直接變成Grief seed?

焰可能是用時間操作能力追上貨車的(時間暫停–>焰前進–>時間解除–>焰跑步–>loop),但是一次只能暫停一小段時間

重點是這集QB的嘴臉超討厭的啊啊啊啊啊!!! 廢怯少女小圓 眾人的憤怒,小圓收到了

引用:

焰提到的瓦爾普吉斯之夜(魔女之夜/ヴァルプルギスの夜)

瓦爾普吉斯之夜,在德國是一個非常古老的傳說,這傳說相信着每一年的四月三十號到五月一號之間的夜晚, 魔鬼們和女巫們在德國中部哈爾茨山脈(Harz)的最高峰布羅肯山(Brocken)舉行狂歡節,它又被稱作「女巫們的安息日」,又稱作布羅肯奇景(Specter of the Brocken)。

最初發現的登山隊由於無法解釋眼前的光環,以為是山中的幽靈,所以稱作「布羅肯幽靈」,1780年由約翰·斯伯奇萊克(Johann Silberschlag)記錄為「布羅肯虹」。 德國文豪歌德於1808年發表寫作了60年才完成的悲劇《浮士德》中的一幕為瓦爾普吉斯之夜。 主人翁浮士德(Heinrich Faust)被魔鬼梅菲斯特(Mephistopheles)帶去參加群魔亂舞的布羅肯峰之夜。後來的作家將布羅肯峰之夜引申為「群魔夜」,如:法國作家巴爾扎克的《驢皮記》,前蘇聯作家米爾加科夫的《大師與瑪格麗特》以及德國童話大師米切爾·恩德的《願望潘趣酒》。 (日文版本:) 歴史的なヴァルプルギスの夜は、異教の春の風習にちなんでいる。ノース人の風習では、ヴァルプルギスの夜は『死者を囲い込むもの』とされていた。北欧神話の主神オーディンがルーン文字の知識を得るために死んだことを記念するもので、その夜は死者と生者との境が弱くなる時間だといわれる。かがり火は、生者の間を歩き回るといわれる死者と無秩序な魂を追い払うためにたかれ、光と太陽が戻るメーデー(5月1日)を祝うことにつながる。ワルプルガの聖なる日が同じ日に移動されたことにより、彼女の名前が祝祭と結びついたのである。ヴァイキングたちが春を祝った風習がヨーロッパに広まることでワルプルガは同じ方法で讃えられ、2つの記念日がともに混じり合い、ヴァルプルギスの夜の祭りとして成立していった。 (學姐在那天復活的可能性?)

引用:

瓦爾普吉斯之夜(浮士德的悲劇第一部,「瓦爾普吉斯之夜」篇章請看附錄) 因為佔的版面很大,對「瓦爾普吉斯之夜」本文的推測請看下面補充區

引用:

浮士德之中也有提到瓦爾普吉斯之夜(原文詳見附錄) 梅非斯特一直想把浮士德引向純肉慾感官的愛情,但浮士德被梅非斯特帶進馬格麗特閨房,感受到她的寧靜、整潔、滿足、貞潔的性格,他的愛情立刻昇華成對反璞歸真的嚮往了。浮士德跟馬格麗特犯罪前, 曾到森林洞窟中,在大自然中倘佯,這其實也是企圖抗拒他渴望馬格利特的慾念。 但浮士德終究是個歷練過人生的老手,又有了年輕的身體,他並無青少年的羞澀膽怯,卻有青年的性慾, 因此,他和馬格麗特發生性關係在所難免。

浮士德引誘了馬格麗特,誤殺了馬格麗特的母親與哥哥,梅菲斯特趕快攜浮士德逃亡,他把浮士德帶到他的地盤, 也就是「瓦爾普吉斯之夜」。這導致馬格麗特單獨面對婚前產子的羞慚,她驚惶不知所措下,殺了自己的嬰孩,於是被判絞刑。

引用:

描寫浮士德"瓦爾普吉斯之夜"的白遼士「幻想交響曲」第五樂章 Berlioz SF V: Songe d’une nuit de Sabbat (Immerseel) 幻想交響曲 Immerseel

白遼士的幻想交響曲第五樂章,被付以〈魔女的晚宴之夢——魔女輪迴曲〉(Songs d’une Nuit du Sabbat——Ronde du Sabbat), 是描寫歌德「浮士德」中所構想的,在布羅肯山中魔女們的晚宴情景, 當然,白遼士不是直接抒寫歌德《浮士德》中此段的確切含意,而是借用瓦爾普吉斯之夜可能會出現的狂亂, 來抒寫狂亂的幻覺,在這幻覺中,有白遼士自己的喪禮,而他愛卻得不到的愛人,在幻覺中則成為了魔女。

更詳細說明請到這裏看[音樂]:白遼士《幻想交響曲》ch5、古諾《浮士德》Act Five前半段

廢怯少女小圓 小圓使用的鍵盤類似這種雷射鍵盤 Celluon Magic Cube

廢怯少女小圓 小圓寫的作業是首英文詩 Hey Diddle Diddle 英文wiki條目

引用:

Hey diddle diddle, The cat played the fiddle, The cow jumped over the moon, The little dog laughed to see such sport, And the dish ran away with the Spoon .

引用:

改編自這首詩的童謠: Hey Diddle Diddle

Hey diddle(=騙取) diddle And the cat and the fiddle(=小提琴) And the cow jumped over the Moon A little dog lied to see such a Sport And the dish ran away with the Spoon

There was a little girl Who had a little curl

Right in the middle of her Forehead When she was good she was very Very good But when she was bad she was Horrid

La lala lalala…

Humpty dumpty sat on the wall Humpty dumpty had a great fall All the king’s horses and all the King’s men Could’nt put humpty together Again

Georgi porgi pudding and pie Kissed the girls and made them cry When the boys came out to play Georgi porgi ran away

La lala lalala…

Old king cole was a merry old soul And a merry old soul was he He called for his pipe And called for his bowl And called for his fiddles three And every fiddler had a fiddle so Fine And a very fine fiddle had he There’s none so rare as can Compare With old king cole and his fiddlers Three

La lala lalala…

廢怯少女小圓 最後一張圖倒過來看起來像個「死」這個字(抖


(第七話)

這話OP變身的顏色改回來了,跟第六話不一樣,跟第五話一樣

廢怯少女小圓 魔法少女的行動模式(ry

廢怯少女小圓 跟前面第五話相同,戒指上寫的是"Homura"

廢怯少女小圓 杏子抓住沙耶加的時候,手裏拿的那袋蘋果消失了"(;’Д`)" (作畫失誤?

廢怯少女小圓 沙耶加戒指上的文字還是沒辦法辨識,不過根據先前的經驗,我們可以假設戒指上寫是他的名字"Sayaka" 之前沙耶加的戒指也沒辦法看出寫了甚麼字,特別要注意的是手指上的C

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 這話取材的場景─日本群馬縣的一景

廢怯少女小圓 杏子的戒指上寫着"Kyoko"

廢怯少女小圓 第七話**[杏子回想mode]** 跟杏子戰鬥魔女,名字叫Gisela 銀の魔女。その性質は自由。高速で移動する結界の中に潜んでいるが魔女自身は非常に愚鈍。残念ながら科学的な力は一切使えない。かつては全身目も眩むほどの銀色であったが、海岸線の夕日を眺めているうちにずいぶんと錆びてしまった。 (銀の魔女。性質是自由。潛居在任何物體都高速移動的結界中,但是魔女本身卻很愚鈍。很可惜地一切有關科學的力量他都沒辦法使用。他的身體曾經閃耀着眩目的銀色光芒,但卻因為到海攤去看夕陽而全身生滿銀銹。)

廢怯少女小圓 Gisela的使魔,名字叫Dora 銀の魔女の手下。その役割は主張。体についたパイプから近所迷惑な爆音を撒き散らし気まぐれな砂嵐のように移動する。嫌いなものは磁石。 (銀の魔女的使魔。工作是堅持下去。他移動起來像個沙塵暴同時也會製造很大的噪音,困擾著周遭的人。他恨磁石。) (大略翻了一下,應該有漏掉的 \囧/)

廢怯少女小圓 杏子的死亡暗示?

廢怯少女小圓 第七話跟沙耶加戰鬥的觸手魔女,名字叫Elsa Maria 影の魔女。その性質は独善。全ての生命のために祈り続ける魔女。祈りの姿勢を崩さぬまま、その影の中へとあらゆる命を平等に引きずり込む。この魔女を倒したくば、黒色の苦痛を知らなくてはならない。 (影の魔女。性質是自以為是。持續不斷地為世界上所有的生命祈禱的魔女。維持祈禱的姿勢不動,他可以把所有生命都拉進他的影子內。人們必須了解黑暗的痛苦才有辦法擊倒他)

難得出現跟沙耶加有關係的魔女解說(炸 這大概也是指沙耶加內心的痛苦(加上他打倒Elsa Maria)的暗示吧。 廢怯少女小圓 魔女全景,一個人拿着聖體匣的樣貌 img 仔細看,左邊跟右邊有跟背景同色的文字圍繞在旁邊 念做「elsamaria」,就是Elsa Maria

廢怯少女小圓 這圖更明顯了,文字翻譯是「Elsa Maria」,右下方跪下祈禱的是魔女的本體

廢怯少女小圓 左圖:魔女Elsa Maria 右圖:杏子的妹妹(左),杏子(右) 魔女Elsa Maria的樹&髮型,對照杏子的妹妹髮型跟窗外的樹 難道這個魔女是杏子的妹妹?

廢怯少女小圓 左:這件物件出現在在第7集的魔女的結界 右:聖體光座,是天主教經常在宗教意式上用來的一件物件 下:聖體光座是由神父拿着的,中間的位置是放着「聖體」。因為這件聖體光座是被視為神堅的,所以神父會一邊拿着一邊用來向信徒祝福,這就等同由主聖誕基督來祝福信徒。

引用:

廢怯少女小圓 img 詳細資料請看這裏Monstrance wiki

廢怯少女小圓 影の魔女的使魔,名字叫觸手SEBASTIAN’S 影の魔女の手下。その役割は妄信。 影の魔女によって平等に救われてしまった命達の集合体。 彼らは同胞を求めている。 (影の魔女的使魔。工作是盲目的信仰。是被影の魔女平等救(吃)出(掉)的這些生命的集合體。他們總是在尋求(找)著同伴。)

廢怯少女小圓 壞掉啦壞掉啦壞掉啦~ 這壞掉的表情讓我飛躍起來啦~(喂www 發動速攻魔法!狂戰士之魂!

廢怯少女小圓 沙耶加這種表現法是向壞蘋果致敬嗎?XDD

為別人而許願簽下去的果然都沒甚麼好下場(遮臉

杏子:「奇蹟並不是免費的。如果你祈求了希望,也會散播出同等的絕望,就這樣將差距變為0,以此保持這個世界的平衡。」 (這表示魔法少女許願後會出現相應絕望的魔女?)

廢怯少女小圓 把沙耶加的戰鬥調亮:(soulgem變成黑的? 或者只是因為背光? or作畫崩壞?)


(第八話)

引用:

本AA轉自PTT_CChat

<大丈夫だ、問題ない <你確定雲霄飛車還在軌道上?   ( ′_ゝ`)    (゚д゚ ) ( ● ω ●)  (OдO ) <靠腰啊!!! ˍ(__つ / ̄ ̄ ̄/ˍˍ(__つ/ ̄ ̄ ̄/ˍˍ(__つ/ ̄ ̄ ̄/ˍˍ(__つ/ ̄ ̄ ̄/ˍ    \/ 虛淵 /    \/ 梶浦 /  \/ 新房 /    \/ 蒼樹 /

廢怯少女小圓 影の魔女最後一幕,名字Elsa Maria

「速攻魔法發動」「痛覺全部捨棄效果發動」「COMBO..1500 1500」

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 沙耶加療傷的魔法是樂譜圍繞成圓圈(不知道裏面的曲子是哪一首w)

廢怯少女小圓 這話未登場的魔女,名字叫Uhrmann 影の犬の魔女。(未登場)その性質は渇望。誰からも誰よりも愛されたくてしょうがない犬の姿をした魔女。その結界内に入った人間はこの魔女に関心を抱かざるを得ない。この魔女を倒したくば偽りの愛をもって示せ。 (影犬的魔女。(未登場)。性質是渴望。這個魔女外觀假裝成一隻狗,是因為他想要被所有人關愛。進入魔女結界的人類會忍不住關心地擁抱他。想要打倒這個魔女的話假裝關愛他應該是個好方法。)

廢怯少女小圓 被沙耶加秒殺砍死的使魔,名字叫Bartels 犬の魔女の手下。その役割はインテリア。全く意思を持たずにただ回転しているだけのマネキン。誰からも愛されなかった犬の魔女は意思を持つ手下を創造することが出来なかった。 (影犬魔女的使魔。工作是室內裝潢。他們沒有意識,就只是個簡單地左右旋轉的人體模型。沒人關愛的影犬魔女沒辦法創造有意識的使魔。)(同樣是亂翻www)

廢怯少女小圓 很常出現在ACG的景色呢w

廢怯少女小圓 進一步比較這種角度的分鏡 由上而下分別是:廢怯(新房),珂賽特(新房),化物語(新房),(作品不知道)(森本晃司)

廢怯少女小圓 巴西的庫裏提巴市也有這種設計的巴士站

引用:

更多資料請看 [巴西] 南美最怡人都會 巴西庫裏提巴市

廢怯少女小圓 竟然有杜拜帆船酒店(又稱阿拉伯塔)www

引用:

更多資料請看 阿拉伯塔

廢怯少女小圓 東京都廳~

引用:

更多資料請看 東京都廳舍

廢怯少女小圓 沙耶加的戒指寫着Sayaka

廢怯少女小圓 焰丟給沙耶加的補品Grief seed

廢怯少女小圓 沙耶加的戒指上因角度關係,只看到一部分:Ka

廢怯少女小圓 沙耶加在火車上黑化時的變身畫面

廢怯少女小圓 這幅畫是Paul Klee所畫的Walpurgis Night,而且跟沙耶加在火車上變身的詭異圖案很相似

引用:

廢怯少女小圓 保羅·克利(Paul Klee,1879年12月18日-1940年6月29日),是一個德國國籍的瑞士裔畫家。 他曾在慕尼黑美術學校習畫,並製作了許多以黑白為主的版畫和線畫。

後來,成為一位彩色畫的畫家,創作出極為優異的作品,

知名的作品包括Fish Magic(魚的魔術)、Zitronen和Viaducts Break Ranks等,畫風被超現實主義、立體主義和表現主義大大影響。

他也曾執教於魏瑪,德索和杜塞爾多夫等地。 他對色彩的變化有獨特的鑑賞力,成熟時期的作品更大量採用多種多樣的混合媒材,比如沙子或木屑等,創作出具有特別張力畫作。

詳細資料請看 Paul Klee wiki

廢怯少女小圓 沙耶加壞掉(?)時,眼睛裏面出現的樂譜代表…?

廢怯少女小圓 硬把樂譜拉出來看看,果然還是不知道啊XDDD

廢怯少女小圓 杏子吃的即食麵捏他

廢怯少女小圓 焰的房間全景,看起來像是個時鐘,注意天花板的齒輪(加上地面的時鐘表示第一話那個齒輪的魔女復活時間?)

廢怯少女小圓 左上方的標籤寫着德文:Unbekannt(=Unknown) 而標籤上面的圖是一幅文藝復興時代的書

廢怯少女小圓 小焰左後方的標籤寫着"plan A",中間魔法少女(?)展示目錄的標籤寫着"1/25p"(有25頁的意思?) 右邊好像有月亮的圖片

廢怯少女小圓 小焰右後方的字寫着Walpurgisnacht(=瓦爾普吉斯之夜)

廢怯少女小圓 上半部的圖應該是第一話出現的Gear Witch Ein Narr意思是"a fool"(=傻瓜)

廢怯少女小圓 上:Bühnentechnik (=stage equipment=舞台設備) 中:Gear (應該是指第一話那個齒輪的魔女) 下:Hexeneinmaleins(=女巫乘法表,這邊寫的一大串德文是先前所提到的《浮士德》女巫乘法表原文)

廢怯少女小圓 這邊出現各種不同魔女形象(or它們在魔法少女時的形象?)的剪影,其中也看到了Charlotte

廢怯少女小圓 gear witch就是第一話飄在空中的那個魔女(不知道是不是沙耶加)

廢怯少女小圓 QB的真面目也出現在後面漂浮的圖嗎?!(大誤) 圖片看起來像是一種設定,左半邊很像魔法少女的蓬蓬裙

廢怯少女小圓 廣告欄中出現上下顛倒的少女,以及雨傘

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 這張圖看起來是個典型的時間表分析,不過目前還看不出裏面寫了甚麼。

廢怯少女小圓 沙耶加的Soul gem變成Grief seed的經過(請參照下面的dotZu 蛋的推論)

變成Grief seed之前,沙耶加的Soul gem內部冒出泡泡,讓人不禁聯想到沙耶加的故事=安徒生《美人魚》 (詳情參考下面的evilsura 沙耶加推論)

廢怯少女小圓 這集確定SoulGem黑化過頭不補會爆掉變成Grief seed了….

廢怯少女小圓 沙耶加變成魔女時SoulGem閃過的畫面1,或許是沙耶加的魔女樣貌?(第一話飄在空中的魔女=沙耶加的流言破解?) 頭上有4個音符的記號(音符的魔女?)

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 沙耶加變成魔女時閃過的畫面2,中央看起來有點像小圓 而影子看起來像沙耶加

廢怯少女小圓 調亮一點再看看,哭泣中的小圓手裏似乎拿着Grief Seed(沙耶加的?) (暗示粉圓會手刃沙耶加?)

廢怯少女小圓 加上顏色補正,中央的應該是沙耶加沒錯

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 沙耶加變成魔女時閃過的畫面3,原文是意大利文:Tempestoso(將有大風暴來臨;有暴風雨來臨的意思)

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 沙耶加變成魔女時閃過的畫面4,原文是意大利文:Affettuoso 而Affettuoso跟Tempestoso也分別為音樂風格的一種,Affettuoso是指彈奏時帶着纏綿深情的tone。Tempestoso則是彈奏得很大聲聽起來很生氣,像暴風雨那樣的tone。

廢怯少女小圓 小焰和杏子討論瓦爾普吉斯之夜時,後面的漂浮着的圖 似乎就是第一話出現的魔女(是沙耶加嗎?)

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 被17分割的QB(ry QB真名:インキュベター = incubator(孵卵器) 咦?!! 難不成餵他夠多的Grief seed之後會孵化成大魔王(崩潰 或者是說他把人變成魔法少女魔女的卵(?) 應該就是指培養魔(法少)女的意味(汗

引用:

轉自WIKI 人工的に孵卵させるための装置である。精密なものでは温度の調節、換気、回転など自然の孵卵条件を再現するが、実際には単に温度を一定に保つだけの恒温槽を指すことも多い。インキュベーター (生物學)、孵卵器 を参照。

更多內容請到インキュベーター wiki (眾:孵卵器還有甚麼更多內容XD!!!)

廢怯少女小圓 新房喜歡的角度更新,竟然連QB都有(崩潰

QBey:「在這個國家,將正在成長的女性稱為少女對吧? 所以即將成為魔女的少女、就稱為魔法少女沒錯(微笑) 」 這點倒是跟Claymore最後會被妖力吞噬變成覺醒者很類似啊…◢▇▆▅▄▃▂▁崩╰(〒皿〒)╯潰▁▂▃▄▅▆▇◣

廢怯少女小圓 重點是這句話在滿久之前的NewType雜誌,介紹的標語就出現過"(;’Д`)" (右下角)


(第九話)

這集的重點只有一個: 木亥火暴゚・(つД`)・゚ 有沒有只要是紅色就有天破壤碎的八卦

廢怯少女小圓 小圓房間跟QB講話的時候出現很多椅子,看來應該是向地球防衞少年致敬XD(劇情也類似)

引用:

QB對粉圓說的話 轉自PTT C_Chat hayamakurata まどか:「這麼說 你是為了把大家變成魔女 才把我們變成魔法少女…」 QB:「希望你不要搞錯 我對人類並沒有惡意,全部是為了延長這個宇宙的壽命」QB:「まどか 你知道 Entropy(熵)這個東西嗎?」

QB:「簡單打個比方 燃燒木材所產生的熱量 轉變成樹木成長的動力的這個循環」QB:「能量在轉換時會產生損耗 宇宙全體的能量就會越來越低」 QB:「因此 我們在尋找著不被熱力學所束縛的能量,所找到的 就是魔法少女的魔力」 まどか:「你…到底是…?」

QB:「我們的文明 發明了把智慧生命體的感情變換成能量的技術」QB:「不過很不巧的 我們並沒有擁有所謂的"感情"」

QB:「因此 我們尋找了宇宙中很多的種族 而鎖定了你們人類」QB:「主要是考慮到你們人類的數量以及繁殖能力」

QB:「一個人類所產生的感情能量 比起那個個體從誕生到成長所需的能量還多

QB:「你們的靈魂 視為一種熵而言 作為能量源是很充足的,而其中最有效率的 是第二次成長期少女的"期望"與"絕望"」

QB:「你們的靈魂變成靈魂之石 在燃燒殆盡 化為絕望之種的瞬間 會產生龐大的能量」QB:「將這些能量回收的 就是我們身為"孵化器"的工作」 QB:「你能了解知道這個宇宙有多少文明在成長 一瞬間要消耗多少能量嗎?」QB:「你們人類也總有一天 會離開地球 成為我們的同伴吧」

QB:「到那個時候 如果宇宙枯竭了 你們也會很困擾吧,就長遠來看 這對你們也是不錯的交易才是」 まどか:「別說蠢話了 就為了這種不明不白的理由 麻美姊死了讓さやか遇到這種事 太過分了」

QB:「我們可是以善意的前提跟妳們簽約的喔 我還以為這已經是算有良心了的…」 まどか:「大家都只是被騙了啊」 QB:「我們無法理解"欺騙"這種行為 為甚麼你們人類對於發生不在認知範圍內失誤的時候 總是會憎恨其他東西呢」 まどか:「我不能理解你在說甚麼 完全不能接受」 QB:「對於你們人類的價值觀標準 我們也很難懂啊 對於現在的69億 而且還在迅速增加的你們 為甚麼對單一個體的損失這麼固執呢?」 まどか:「說這種話… 果然對我們而言 你是敵人呢」 QB:「說了這麼多解釋 就是希望妳們能理解到犧牲是一件很美好的事的說…看樣子是不可能了」 まどか:「這是當然的」 QB:「まどか 你總有一天會成為最棒的魔法少女 以及最惡的魔女吧」 QB:「到時候 我們就能獲得前所未有的龐大能量 如果願意為了這個宇宙而死的話隨時都可以呼喚我 我會等妳的 ♥」

以上 QB宇宙論XDD -– 莫名其妙的超展開設定啊XDDDD

QB所說的損耗是「可以用的能源」會被損耗(=entropy增加所產生的結果)

廢怯少女小圓 QB的無限能量理論:(排版會歪掉 只好用貼圖的 囧 點圖片可以放大) 廢怯少女小圓

廢怯少女小圓 杏子的soul gem為了維持沙耶加使用魔力而變暗

廢怯少女小圓 原文:Unsch Hope Schicksal Unsch應該是英文的wish,而Schicksal=英文的destiny

廢怯少女小圓 Beatles(披頭四)的"Love me Do" Love me Do-The Beatles ’ 62

廢怯少女小圓 這話出現的魔女,Oktavia 人魚の魔女。その性質は恋慕。 在りし日の感動を夢見ながらコンサートホールごと移動する魔女。 回る運命は思い出だけを乗せてもう未来へは転がらない。 もう何も届かない。もう何も知ることなどない。 今はただ手下達の演奏を邪魔する存在を許さない。 (人魚的魔女。性質是戀慕。一邊夢着往昔的感動一邊在演奏廳移動的魔女。他的車輪(攻擊的wheel of fate)只裝着他的回憶而不再朝未來轉動。已經甚麼都到達不了他(的心中?)。也甚麼都不想知道。現在他只是不原諒干擾他手下們演奏的存在)

廢怯少女小圓 魔女的手下,Holger 人魚の魔女の手下。その役割は演奏。 魔女のために音楽を奏で続ける虚ろな楽団。 その音を長く聞き続けた者は魂を抜き取られてしまう。 この楽団は魔女のためだけに存在し、魔女には楽団が全て。 (人魚魔女的手下。工作是演奏。為了魔女而持續演奏音樂的空虛樂團。聽他們的音樂太久的人靈魂會被取走。這樂團是為了魔女而存在的,魔女是這個樂團的全部。)

廢怯少女小圓 沙耶加的魔女形象,下半身是人魚,看來應該是暗示人魚公主沒錯

廢怯少女小圓 沙耶加的形象跟華沙(波蘭的首都)的市旗很像

引用:

華沙格言: Contemnit procellas (抵禦風雨) Semper invicta (時常堅強) 詳細資料請看華沙 wiki

廢怯少女小圓 上:Oktavia Von 下:Secken Dorff 合起來可能是沙耶加變成魔女的名字

引用:

廢怯少女小圓 而現實中,有位18世紀的德國詩人也叫做"Karl Siegmund von Seckendorff" 更多資料請看Karl Siegmund von Seckendorff wiki

廢怯少女小圓 而這位德國詩人寫了一部小說叫做" Das Rad des Schicksals"(=The Wheel of Fate) 也就難怪沙耶加會有無限車輪的攻擊模式…

廢怯少女小圓 Seckendorff也是德國騎士家族(Frankish noble family )的古老名字

引用:

廢怯少女小圓 Seckendorff wiki

廢怯少女小圓 沙耶加戰鬥時的樂譜=下面那張的樂譜 廢怯少女小圓 杏子木亥火暴前的畫面,日本有人把譜解讀出來了(其實也就是跟沙耶加魔女戰鬥的音樂) 樂曲點這 也有NICO版本的樂譜驗證 魔法少女まどか☆マギカ 9話エンドカード後の楽譜を検証

廢怯少女小圓 沙耶加結界中的一角,果然是上條君…

廢怯少女小圓 這張是致敬少女革命吧XD 左:少女革命 右:第九話沙耶加+杏子

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 上:Hope 下:Schicksal(=英文的destiny)

廢怯少女小圓 原文:Oktavia Von Seckendorff,沙耶加魔女的名字

廢怯少女小圓 腰上的帶子也寫着Oktavia Von Seckendorff,魔女的名字

廢怯少女小圓 (牆上滿滿的Look at me) 看到這邊我鼻酸了…. 沙耶加變成魔女後,他真正的心情才表現出來 其實很希望上條君跟他在一起吧…

廢怯少女小圓 沙耶加魔女結界,牆壁上的海報 Kyousuke=(上條)恭介 Osaka 3/3 25:25(=大阪) Tokyo3/4 25:25(=東京) 咦? 跟甚麼很像? MBS 3/3 25:25(p.s. 小圓&播出時間) TBS 3/4 25:25 Staff你們宣傳個甚麼啊啊啊啊啊XD

廢怯少女小圓 杏子自爆之前祈禱的畫面(右),跟第七話Elsa Maria的對照圖(左) 這是不是為了沙耶加(的靈魂)祈禱呢?…(杏子心境討論請看下面greydust的相關討論)

木亥火暴就某種意義上來說…,也算是符合下面推測區的DDR死亡預測說啦….Orz

引用:

翻譯轉自Komica 出處:http://yarareyaku.com/archives/51709201.html 齋藤千和的一小段訪談節錄~ 廢怯少女小圓 終於舞台上只留下粉圓跟小焰兩個人了呢。 第10話很好很強大喔。 真的是會讓人感到「虛淵你這傢伙~!」。(笑

廢怯少女小圓 首先請先欣賞第十話,會對小焰改觀的! 然後如果有錄影的觀眾,在看第11、12話前,想請您再看過第一話。 我想一定會看到完全不一樣的劇情,那是一件非常棒的事情呢。 第一次看的人並不是被騙了,但是這是讓人心情非常好的騙法喔,或許吧。 到結局之前敬請期待。 一定會讓心情飛躍的,這部作品一定是可以讓您昇天再昇天的作品喔。

以下翻譯轉自PTT C_Chat dobioptt 廢怯少女小圓

標題:看過最終話以後大家一定能了解的 aniplex 製作人 炎上敦宏 動畫從播出以後的回響之熱烈已遠遠超乎預期 有種" 原來這就是角色已有了自己的生命嗎" 的切身感覺 最終話的分鏡腳本前幾天剛剛看過,我認為是值得期待的 「主角不會變身的魔法少女故事」這種進行脈絡,是擔任劇本的噓淵玄所提的點子

更多資訊請看[4月號雜誌專訪]製作人,小圓,QB,小炎,一個也別想跑……


(第十話)

這甚麼超展開啊啊啊啊啊啊啊啊(抱頭 \眼鏡/\麻花/\廢怯/\眼鏡/\麻花/\廢怯/\眼鏡/\麻花/\廢怯/\眼鏡/\麻花/\廢怯/\眼鏡/\麻花/\廢怯/ とあるほむほむの無限LOOP 時をかける少女 時をかけるほむほむ

Turn1 第一輪 一開始講以前的ほむほむ,當時小圓跟麻美組隊(魔法少女 囧)

廢怯少女小圓 第一輪出現魔女: Isadel 廢怯少女小圓 芸術家の魔女。その性質は虚栄。自らを選ばれた存在であると疑わぬ魔女。誰かに自分の作品を見せたくて仕方が無く人間にも積極的に干渉してくるが、その結界内はどこかで見たようなものばかり。この魔女を倒したくば著名な批評家を連れてくればよい。 (藝術家的魔女。性質是虛榮。沒有絲毫的懷疑,他相信自己的存在是得天獨厚。想讓別人看到他工作,所以他常常騷擾人類世界,他的結界內放了很多你曾經看過的東西。要打倒這個魔女,只要帶着一個厲害的批評家去就行了 (= =….))

引用:

2CH評論:ヤマ○ン?(山○寬?)

廢怯少女小圓 Isadel的使魔,名字叫Michaela 芸術家の魔女の手下。その役割は作品。魔女によって命を奪われた人間はその体の一部分を盗まれ、この中に組み込まれてしまう。 (藝術家魔女的手下。工作是作品。被魔女殺掉的人類身體會有一部分被偷走,被組合在這之中。)

廢怯少女小圓 換個顏色的Vincent van Gogh - The Starry Night(梵高《星夜》) 跟Pablo Ruiz Picasso - Guernica(畢卡索《格爾尼卡》)

引用:

梵高 - 星夜 畢卡索 - 格爾尼卡 wiki

廢怯少女小圓 這一話麻美家的門牌跟第四話的門牌有點不同

之後魔女之夜,小圓跟麻美陣亡,然後ほむほむ簽下去… 以前的ほむほむ才是真的廢怯啊 \囧/ 粉圓超帥的,一點都不廢怯 … 廢怯少女小圓 魔女之夜出現的大魔女

廢怯少女小圓 魔女之夜後的世界

廢怯少女小圓 今天播出的nico版本多了一棵樹

廢怯少女小圓 粉圓變成魔女之前,soul gem轉成grief seed的模樣

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 粉圓變成的魔女,真是誇張的大 囧

廢怯少女小圓 救済の魔女。その性質は慈悲。この星の全ての生命を強制的に吸い上げ彼女の作った新しい天国(結界)へと導いていく。 この魔女を倒したくば世界中の不幸を取り除く以外に方法は無い。もし世界中から悲しみがなくなれば魔女はここが天国であると錯覚するだろう。 (救濟的魔女。其性質為慈悲。將這個星球全部的生命強制吸進她所創造的新天國(結界)。要打倒這個魔女除了消除世界上的不幸以外別無他法。如果世上再也沒有悲傷,魔女應該就會產生這裏就是天國的錯覺吧。)

廢怯少女小圓 nico版本新增的小圓魔女名:Kriemhild Gretchen 前半部的Kriemhild是尼伯龍根之歌(Nibelungenlied)的女主角,也是男主角齊格菲的妻子 而在浮士德中,Gretchen是浮士德的愛人叫馬加蕾特(暱稱叫格雷琴)

引用:

尼伯龍根之歌(Nibelungenlied)是著名的中世紀中高地德語(Middle High German; Mittelhochdeutsch)敘事詩, 講述的是古代勃艮第王國(Burgundians)國王的故事,大約創作於公元791~792年, 作者不詳,用高地?德語寫成,全詩共9516行,分為上下兩部,第一部為"齊格飛之死",第二部為"克瑞姆希爾特的復仇"

詳情請看: 尼伯龍根之歌 wiki

廢怯少女小圓 第一話一開始的畫面跟粉圓魔女形象對照圖

廢怯少女小圓 小焰的盾牌發動能力時的樣子

Turn2 第二輪 廢怯少女小圓 “OP睜眼看到貓的畫面"對照"第一次loop的小焰睜眼”(隱喻…?)

廢怯少女小圓 小焰的戒指因為角度關係只出現兩字:Ho

廢怯少女小圓 第二輪出現魔女名: Patricia 廢怯少女小圓 委員長の魔女。その性質は傍観。蜘蛛のような糸を吐き結界内の空に自分だけの学園を作って学生達と変わらぬ日常生活を繰り返している。下校チャイムを鳴らせばこの魔女はどこかの住処へと帰ってゆくだろう。 (委員長的魔女。性質是旁觀。像蜘蛛一樣在結界內吐絲,創造一個只有他自己的學校,重複著學生們不變的日常生活。放學鐘聲響了魔女會回去位於某處的自己家。)

廢怯少女小圓 Patricia的使魔,名字叫Mathieu 委員長の魔女の手下。その役割はクラスメイト。足に履いたスケート靴で糸の上を優雅に滑走するがそれぞれは魔女が糸で操ってるだけであり意思を持たない。 (委員長魔女的手下。工作是同學(classmate)。他們腳上的溜冰鞋可以讓他們在絲上優雅地滑走,但是實際上都是魔女操縱罷了,他們並沒有自己的意思(意願?)。)

魔女之夜後 –> 粉圓變魔女

Turn3 第三輪 廢怯少女小圓 魔女名: Oktavia Von 沙耶加又變魔女了…..上條你這個雜碎 廢怯少女小圓 人魚の魔女。その性質は恋慕。ギターが鳴り響くコンサートホールの中で在りし日の感動を夢見続ける魔女。 繰り返す時間の中で僅かな違いこそあれど、運命の車輪は冷徹に回る。 (人魚的魔女。其性質為戀慕。一直回憶著在音樂廳裏聽到結他的聲音受到感動的日子的夢的魔女。(好長…)即使在不斷重複的時間中僅有些許的差異,但命運之輪依然冷酷地轉動着。)

廢怯少女小圓 沙耶加的使魔看起來像仁美…

廢怯少女小圓 Oktavia Von的使魔,名字叫Holger — Klarissa 人魚の魔女の手下。その役割はバックダンサー。魔女の後ろで陽気に踊り続けるだけの存在。 (人魚魔女的手下。工作是後方舞者(back dancer)。僅僅是個在魔女後面持續活潑地跳舞的存在。)

藍毛又變魔女…..,麻美黑化要殺全部的人,粉圓殺了學姐阻止… 廢怯少女小圓 (得知魔法少女會變成魔女,崩潰的學姐) 魔女之夜後,小焰&粉圓兩人soul gem都黑化 廢怯少女小圓 跟化物語的對照圖,新房你還真喜歡用這種分鏡…

粉圓變魔女之前用沙耶加的grief seed把ほむほむsoul gem的污穢吸掉 然後小焰親手把快魔女化的粉圓殺掉…。゚・(つД`)・゚ 廢怯少女小圓 沙耶加的Grief seed特徵對照圖

Turn4 第四輪 小焰先殺了QB 拿到粉圓家給他看,然後展現單刷王ほむほむ的實力,魔女都自己收拾 魔女之夜也單刷(這turn回到第一集一開始的畫面)

廢怯少女小圓 第三輪出現魔女名: Roberta 廢怯少女小圓 鳥かごの魔女。その性質は憤怒。カゴの中で足を踏み鳴らし叶わぬもの達に憤り続ける。この魔女はアルコールに目がなく、手下達もまた非常に燃え易い。 (鳥籠的魔女。性質是憤怒。他不斷地在籠子裏對着不回應他的人憤怒地踏腳。魔女非常喜歡酒精,手下們也非常容易燃燒。)

廢怯少女小圓 RobertaVon的使魔,名字叫Gotz 鳥かごの魔女の手下。その役割は軽薄無思慮。群がる鳥は馬鹿な男達。何の役にも立たないくせに彼女の気を引こうと足元へ言い寄ってくる。魔女にとっては嫌悪する対象でしかない。 (鳥籠魔女的手下。工作是輕薄不考慮(不太會翻Orz…)。這些鳥群是笨蛋男人們。明明甚麼工作也沒作,他們繞着魔女腳旁邊,試着吸引他的注意。對魔女來說是個嫌惡的對象。) (不負責任亂翻w)

廢怯少女小圓 第一話跟第十話Turn4的畫面比較

Turn5 第五輪 小焰先殺了QB 新的QB逃跑(接續一開始ほむほむ追殺QB) 廢怯少女小圓 loop完的第一天學校,第一話跟第五話的對照圖

引用:

轉自PTT C_Chat allfate 青:我一直趴= = 黃:樓上你趴的有比我多次嗎… 粉:我才是魔王(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅嗡~嗡嗡~嗡

這集出現好多魔女XD 難怪ほむほむ都不用種子,他有BUG可以洗(汗 這話ED是以前的OP~ (OP的黑貓會不會是變成魔女的小焰呢? 最弱的魔法少女理所當然會誕生最弱的魔女…)

廢怯少女小圓 全員到齊。゚・(つД`)・゚

廢怯少女小圓 loop的時間表

元首痛罵虛淵2 (魔法少女まどか)3/11

廢怯少女小圓 第10話(左),第一話(右)對照圖

廢怯少女小圓 nico版本跟原版第10話的對照圖


(第十一話)

廢怯少女小圓 舞台装置の魔女(通称・ワルプルギスの夜 / 本名不明)その性質は無力。回り続ける愚者の象徴。 歴史の中で語り継がれる謎の魔女。通称・ワルプルギスの夜。 この世の全てを戯曲へ変えてしまうまで無軌道に世界中を回り続ける。 普段逆さ位置にある人形が上部へ来た時、暴風の如き速度で飛行し瞬く間に地表の文明をひっくり返してしまう。 (舞台裝置的魔女(通稱・魔女之夜/本名不明)其性質為無力。持續迴轉的愚者的象徵。歷史中被流傳的神祕魔女。通稱瓦爾普吉斯之夜。在把全世界都變成戲劇之前,會持續在無軌道的世界中不斷迴轉。平常在下方的人偶反轉到上面來的時候,會用暴風般的速度飛行,一瞬間將地表的文明歸零。)

引用:

ワルプルギスの夜的魔女參考資料可能來自這個: * 拉丁語片語Deus ex machina(英譯:God from the machine)翻譯自希臘語?π? μηχαν?? θε??(apò mēkhan?s theós),意思是機關跑出的神,中文一般翻譯為舞台機關送神、機器神……等。 在古希臘戲劇,當劇情陷入膠着,困境難以解決時,突然出現擁有強大力量的神將難題解決,令故事得以收拾。利用起重機或起升機的機關,將扮演神的下等演員載送至舞台上。這種表演手法是人為的,製造出意料之外的劇情大逆轉。 * 更多資料請看Deus ex machina wiki

廢怯少女小圓 舞台装置の魔女の手下。その役割は道化役者。 強大な魔力に引かれ集まった無数の魂。 ワルプルギスの夜自身が元々一人の誰かであったのか、或いは 多くの魂が集合することにより生まれた幻であるのか、今となっては分からない。 (舞台裝置魔女的手下。工作是小丑。強大的魔力聚集而成的無數魂魄。瓦爾普吉斯之夜本體到底是其中的哪一位,或者是多數的魂魄集合而產生的幻影,至今仍無人知曉。)

QB的顏藝又更機車進化了,小焰loop幫小圓累積無法計算的力量

藍毛屍體被發現Orz QB的講古時間XD 大意:“人類之於宇宙的價值和家畜差不多” (別把貞德也拖進來啊w 廢怯少女小圓

引用:

原文:Rindfleisch (=Beef=牛肉)

廢怯少女小圓

引用:

原文:CHCIKEN (=Chicken=雞肉)

廢怯少女小圓

引用:

原文:Schwein (=Pig)

廢怯少女小圓

引用:

原文:Vieh (=Cattle=牛)

廢怯少女小圓

引用:

原文:Fleisch (=Meat=肉)

廢怯少女小圓

引用:

原文:Muh muhten (=The moo mooed=牛叫聲)

廢怯少女小圓 未知的少女,看背景象是羅馬或希臘的人

引用:

他的身分有兩種推測:

Cassandra (卡珊德拉 wiki) → 希臘神話中的女預言家,特洛伊國王普里阿摩斯的女兒。身為神殿女巫,她獲阿波羅賦予預知命運的能力,但阿波羅要求與她發生肉體關係作回報,她拒絕了,阿波羅一怒下向她施以詛咒:凡她說出口的預言將百發百中,然而誰也不信以為真。 城破後被希臘將領小埃阿斯俘虜。在希臘艦隊歸航途中船沉喪命。另一說認為她被克呂泰涅斯特拉殺害。

Helen (Helen wiki) → 海倫〈Helen〉,希臘古典美的化身,是一笑傾城,再笑傾國的美女之表表者。宙斯與勒達之女。直接或間接導致特洛伊戰爭爆發。 特洛伊戰爭是以爭奪世上最漂亮的女人海倫為中心,道出以阿伽門農及阿喀琉斯為首的希臘聯合遠征軍進攻以帕里斯及赫克托耳為首的特洛伊軍的十年攻城戰。

廢怯少女小圓 飛過小圓身邊的文字

引用:

原文(上):Madoka 原文(下):QBEY

廢怯少女小圓 一位少女觀望埃及的風景,他很有可能是Cleopatra(克麗奧佩脫拉)

廢怯少女小圓 穿着皇家禮服的埃及豔后Cleopatra

廢怯少女小圓 Cleopatra有名的自殺場景 ─ 在西元前30年8月12日以毒蛇「aspis」咬自己而身亡

廢怯少女小圓

引用:

原文:Hörbeispiel Cle (=Sample Cleopatra=樣本 埃及豔后) * 克麗奧佩脫拉七世,是古埃及托勒密王朝的最後一任女法老。在她死後,埃及成為羅馬行省。她也就是後世所熟知的「埃及艷后」。 * 更多相關資料請看克麗奧佩脫拉七世 wiki 或者cleopatra生平簡介 百度百科

廢怯少女小圓 卑彌呼正在進行儀式

廢怯少女小圓 卑彌呼的故鄉燒了起來

廢怯少女小圓

引用:

原文(上):Hörbeispiel Hi (=Sample Himiko=樣本 卑彌呼) 原文(下):248 (中國史書記載卑彌呼西元248年過世) * 卑彌呼(日語:ひみこ,約158年-248年),古代日本邪馬台國的女王。她是在三國志所載和曹魏往來甚密的倭女王,能使鬼道(方術),以妖惑眾,年長不嫁。 * 更多相關資料請看卑彌呼 wiki

廢怯少女小圓 聖女貞德帶領法國取得了勝利

廢怯少女小圓 聖女貞德的失敗,貞德被俘虜,他的四周圍繞着一堆屍體

廢怯少女小圓 聖女貞德在火刑柱上燃燒,拿着十字架

原帖中此處有一張{% ruby 奇怪|エロ %}的圖片,考慮到讀者中可能存在未成年人,遂做隱藏處理。如果你是可靠的{% ruby 成人|ㄕㄣ ㄕˋ %}且對這被隱藏的內容非常好奇,請點這裏。

引用:

原文(上):Hörbeispiel Jha (=Sample Johanna=樣本 貞德) 原文(下):1429 (1429年5月8日——貞德迫使英國軍隊放棄對奧爾良的包圍) * 在英法百年戰爭(1337年-1453年)中她帶領法國軍隊對抗英軍的入侵,最後被捕並被處決。 * 更多相關資料請看聖女貞德 wiki

廢怯少女小圓

引用:

原文:Walpurgisnacht (魔女之夜,gear魔女的名字)

廢怯少女小圓 其中一人將不得不作出最大的犧牲(白色的線是平行世界的因果線)

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 粉圓老媽跟老師喝酒的酒吧,掛着米高安哲羅的畫《創造亞當》

引用:

廢怯少女小圓

西斯廷屋頂壁畫面積達500平方米左右,是美術史上最大的壁畫之一。 米高安哲羅在大廳的中央部分按建築框邊畫了連續9幅大小不一的宗教畫,均取材於《 聖經 》中有關開天闢地直到 洪水方舟 的故事, 分別名為《神分光暗》,《創造日,月,草木》,《神水分陸》,《創造亞當》,《創造夏娃》,《誘惑與逐出樂園》,《挪亞獻祭》,《洪水》,《挪亞醉酒》。 這幅巨型壁畫歷時4年多才完成,由於長期仰面艱苦作畫,他頸項僵直,書信都要置頭頂仰視.其中以《創造亞當》最為出色,畫中亞當的形象體態健壯,氣魄宏偉,具有強烈的意志與力量,顯示了藝術家在寫實的基礎上非同尋常的理想加工,予同時代人深刻的啟示。

更多相關資料請看The Creation of Adam wiki 或者創造亞當 互動百科

魔女之夜也在結界內,不過魔女之夜強到會直接干涉現實 ほむほむ向粉圓攤牌了。゚・(つД`)・゚

▂▂▂▂▂▂▂▂(魔女之夜 Start)▂▂▂▂▂▂▂▂▂

廢怯少女小圓 魔女之夜出場的百鬼夜行(?),聲勢浩大….

廢怯少女小圓 魔女之夜來了

廢怯少女小圓 nico修正版本的11話,到避難所躲天災畫面… 難怪會自主規制….(汗

廢怯少女小圓 ほむほむ使用無限火箭筒製,不過看起來沒效果…. 廢怯少女小圓 一連串的combo也好帥啊(尖叫

廢怯少女小圓 ほむほむ發射迫擊砲之後的畫畫面有紙飄過,紙上寫是彈道的計算XD

廢怯少女小圓 攻擊小焰的影子跟12話ED後的對照圖

接下來QB勸誘中…..

廢怯少女小圓 nico修正版本的ほむほむ,腳被…(好痛)

當ほむほむ放棄了救助小圓的時候 也就是他陷入絕望的時候 他也會變成魔女 所以不得不一直繼續下去

ほむほむ差點就因為絕望變成魔女 幸好粉圓出現補魔力握手及時阻止

最後粉圓說對不起 大概真的要簽了….

廢怯少女小圓 最後同人畫好棒啊ヾ(′∀‵)ノ゛竟然是puriki()



(第十二話)

粉圓許願:魔女不再出現,這個宇宙未來與過來全部的魔女都不會再出現

願望果然是神願望XD 不只空間還穿越時間…. 我好像看到n倍界王拳 如果焰是SL,粉圓就是直接改寫遊戲程式吧www

廢怯少女小圓 粉圓射出箭後,出現的魔法陣

廢怯少女小圓 小圓第一個救(?)的人,位於很偏僻很遙遠的村落

廢怯少女小圓 位於稀樹草原的少女

廢怯少女小圓 穿着熊裝(?)的少女,背景可能是未來的城市或者主題公園

廢怯少女小圓 在島嶼海邊,穿着維京海盜裝(?)的少女

廢怯少女小圓 一位阿富汗少女,手握Soul gem,場景推測是前蘇聯派兵入侵阿富汗

引用:

廢怯少女小圓 * 首見於1985年6月號國家地理雜誌(National Geographic Magazine)封面的這張照片,就是鼎鼎有名的「阿富汗少女」,由攝影師史提夫麥凱瑞(Steve McCurry)所拍攝。 1979年12月,前蘇聯派兵入侵阿富汗,許多阿富汗難民流離失所,越過邊界逃往巴基斯坦,在邊界地帶搭起了難民營。 這幅照片攝於1984年,地點在巴基斯坦,白夏瓦(Peshawar)附近的難民營;照片中的女孩- 莎爾巴特‧古拉(Sharbat Gula),直到2002年被國家地理雜誌重新找到之前,渾然不知自己的肖像引起世人廣大的迴響。 * 推測這幕可能是致敬史提夫麥凱瑞(Steve McCurry)的阿富汗少女(Afghan Girl) * 史提夫麥凱瑞是一位有名的美國戰地攝影記者,足跡遍及阿富汗、巴基斯坦、兩伊戰爭、波灣戰爭、柬埔寨、菲律賓、也門、印度、西藏….等, 史提夫麥凱瑞的作品強調對生活在戰火之下的人們的刻畫。 * 更多相關資料請看Afghan Girl wiki 以及Steve McCurry wiki史提夫麥凱瑞訪台報導(推薦)

廢怯少女小圓 安妮·法蘭克。胸前的是猶太人在納粹統治時期攜帶的「黃星」

引用:

廢怯少女小圓 (上圖:猶太人在納粹統治時期攜帶的「黃星」) * 安妮·法蘭克。猶太人,出生於德國法蘭克福,15歲死於伯根-貝爾森集中營(Bergen-Belsen concentration camp),是猶太人大屠殺中最受擁戴的受害者之一。 她的日記成為二次大戰期間納粹德國消滅猶太人的見證,亦為全世界發行量最大的圖書之一。 * 更多資料請看安妮·法蘭克 wiki

廢怯少女小圓 卑彌乎,裝扮很像現代日本神道祭司

廢怯少女小圓 克麗奧佩脫拉七世

廢怯少女小圓 被判處火刑的聖女貞德

廢怯少女小圓 在火山區的魔法少女

引用:

依照圖中訊息,推測火山區可能位於

Mount Vesuvius (維蘇威火山 wiki) → 是意大利西南部的一座活火山(也是歐洲大陸唯一的活火山),位於意大利南部那不勒斯灣東海岸,海拔1,281m(4,200英呎)。「維蘇威火山」在公元79年的一次猛烈噴發,摧毀了附近的城市「龐貝」。

Mount Etna (埃特納火山 wiki) → 位於意大利南部的西西里島,是意大利著名的活火山,也是歐洲最高的活火山,海拔3326米。

廢怯少女小圓 小圓吸滿全世界/時空的黑暗後黑化

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 小圓黑化的分析圖(偽)

也因為願望的關係被淨化XD

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 粉圓變身瞬間鳥肌XDDD 我是在看天元突破嗎 時間與空間 老娘全部穿越給你看

廢怯少女小圓 因為願望,小圓的存在變成「理論」&「法則」了。不,是化為大宇宙的意志…(ry 廢怯少女小圓 粉圓:所謂的神就是超越存在的存在 長髮版的粉緣好可愛(′∀‵)

廢怯少女小圓 還有滿滿的馬賽克(BD給我修正啊啊啊啊喔喔喔喔

廢怯少女小圓 小圓跟小焰抱在一起的圖,跟神無月巫女很像~~(而且同樣是百合)~~

廢怯少女小圓 品客鬍子又出現了~ 之後世界全部改寫,粉圓的存在消失

廢怯少女小圓 但是粉圓弟還有些微印象 聽到他喊麻豆卡有點鼻酸…

連QB他們的技術都不一樣了,不再利用感情,所以和人類沒仇了 (結論是從QB護得能量的法則被改寫,已經不再是魔女)

打魔女變成打魔獸了啊啊啊XDDDD 不過魔獸又是甚麼東東變成的就不得而知了 QB變成普通的淫獸了

被改寫的世界變成一般魔法少女故事

小圓跟沙耶加在音樂廳的對話

引用:

翻譯轉自PTT C_Chat hayamakurata さやか:「好像 浪費了你很多時間」

小圓:「不會 我才想說對不起」 小圓:「要救さやか的話 就必須要將一切事情回歸為無」 小圓:「這麼一來 這個未來也會消失無蹤」

(望着上條拉着小提琴)

小圓:「但是 我想這不是さやか所希望的形式」 小圓:「さやか所祈求的願望 還有為了這希望所做過的努力 絕對是非常重要並不是沒有意義的」 小圓:「所以…」

さやか:「嗯」 さやか:「這樣就夠了」 さやか:「沒錯 我只是 想再聽一次他的演奏」

さやか:「已經沒有任何悔恨」 さやか:「嗯 只是有點不甘心就是了 不過既然是仁美的話就算了」 さやか:「給恭介還嫌可惜了」 さやか:「希望他們今後能夠幸福」

(さやか流淚) 小圓:「那麼 走吧」 さやか:「嗯」

新系統是力量用盡自己存在就會消失,而魔法少女快變成魔女之前小圓會來救贖…

廢怯少女小圓 疑似作畫崩壞的六隻手指

小焰最後跟QB在天文台的對話

引用:

翻譯轉自PTT C_Chat hayamakurata (焰正把靈魂之石的污穢排出成結晶狀物) QB:「原來如此 確實照你的說法 做為一個假設是成立的」 焰:「不是假設而是事實」

(把結晶物丟給QB吃) QB:「就算你這麼說 也沒辦法證明阿」 QB:「如果像你所說的 宇宙的法則被改寫的話 現在的我也沒有可以確認的手段」 QB:「因為只有你擁有這段記憶 這就和是你腦中的夢沒有差別」

QB:「不過確實 無法淨化的靈魂之石 最終為何會消失這點 這個原理我們到現在都還不能解明」 QB:「這一點和你提到的魔女的概念 可能很有關係」 QB:「收集人類的感情的手法啊…聽起來挺有魅力的」

QB:「有這麼好的方法的話 我們"孵蛋器"的戰略也會有所不同呢」 焰:「也是 你們就是這樣的生物呢」 QB:「你所說"存在魔女"的世界 並不存在我們現在所戰鬥的"魔獸" 沒錯吧,要收集詛咒的話 那樣子反而更快呢」

焰:「事情沒那麼簡單 (在那世界)和你們的關係相當的險惡」 QB:「嗯~ 果然還是理解不能 人類的價值觀」 (內心OS) 焰:「就算是沒有魔女產生的世界 並不代表人們產生的詛咒會平白消失」 焰:「世界的歪斜只是改變了形式 現在依然在黑暗的深處蠢蠢欲動」 (內心OS結束) QB:「今天的瘴氣也很重呢 魔獸接二連三的冒出來 怎麼打也打不完」 焰:「別說些沒意義的 來吧 要上了」 (內心OS) 焰:「雖然這是個悲傷和痛苦的輪迴 沒有救贖的世界」 焰:「即使如此 這裏是 “那孩子"曾經想保護的地方」 (羽翼降落 拿弓) 焰:「記住這些事 絕對 不會忘記」 焰:「所以我,會繼續戰鬥」

廢怯少女小圓 和QB說完話,從大樓一躍而下的ほむほむ,張開白色羽翼降落

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 魔女力覺醒(誤)的ほむほむ,翅膀從白色變成這樣

引用:

轉自 PTT C_Chat kopcy 比較起來之前的焰更悲慘 當時的圓沒有理解他的理念 但是最後的焰得到圓的理解 能夠支撐他的信念活下去

廢怯少女小圓 取代魔女存在的魔獸大叔(喂

廢怯少女小圓 You are (not) alone(誤

廢怯少女小圓 \第二部/\第二部/\第二部/\第二部/\第二部/\第二部/\第二部/ \劇場版/\劇場版/\劇場版/\劇場版/\劇場版/\劇場版/\劇場版/

廢怯少女小圓

引用:

上:Oshimai (=Fin=お終い oshimai) 中:Puella Magi 下:Madoka Magica

廢怯少女小圓 那位イカ娘(誤)是怎麼回事(つдС)

最後收尾的這段C part有兩篇很棒的解讀(請看下面推測區的:“廢怯收尾的C part” 以及 “[討論] 關於馬多卡最後一幕的黑色翅膀”)

-————-

收尾收的滿棒的,這兩話規模之大我想功勞是新房佔了不少 大家都被先前的超展開養大胃口了,這也算是另類的高高舉起重重落下吧XD 而就魔法少女的深度來說,廢怯不僅僅是新感覺魔法少女,也是虛淵的另一個開始

虛淵前幾部作品表達的魔法少女(英雄)概念並不是那麼美好(?)的東西,它伴隨着黑暗面與現實面,掙扎與絕望。 而這樣的虛淵,竟然也能寫出這種"治癒"的結局,這就有趣了 讓我們再看看之前的文章(如下推測區) 「從其他角度來推測魔法少女小圓的結局 」 文中:

引用:

虛淵劇中的『英雄』要用無從抵抗的逆境來描述 虛淵劇中的『意志力』要用一次又一次的犧牲來突顯

虛淵的這種想法在廢怯少女前10話的劇情表現得無疑餘 粉圓一直掙扎著到底該不該成為魔法少女,見到朋友不斷受苦,但是卻又因現況而困擾著 一直到最後才想通,決定犧牲(?)自己救贖所有人的"意志力” (以前的虛淵的話,主角在絕望中掙扎,通常導致扭曲的願望,為了實現這個扭曲的願望而有意志力來突顯絕望

引用:

『這些角色不見黃河心不死,但最後走到了黃河畔,大都會選擇不死心地跳下去,能遊多遠算多遠,最後被名為Bad End的濁流吞沒。』

我想可以從這裏來看虛淵的心理變化,不斷掙扎著最後被吞沒,這樣真的不好嗎? 終究粉圓還是成為魔法少女了,但是並不是絕望而生,而是全新的重生,世界的重建(?)

虛淵的確成為新感覺(虛淵流)的治癒戰士,一改他先前的扭曲(?),廢怯的主角雖然在扭曲的環境中 卻仍然能走出對大眾來說最好的結局, 我彷彿聽到虛淵說「這就是大家要的治癒」,但是,這算是好結局嗎? 還是壞結局?

同樣下面那篇文章談到的

引用:

「虛淵劇中的『英雄』有點變了,不再是一個『無盡犧牲、承擔無數罪惡以成就某些事』的人物, 而有了新的解釋:『英雄是一個傳承下來的人們的夢想』」

「對,黑鷹是誰都無所謂,因為黑鷹就是人們心中嚮往自由的夢」

廢怯正好相反。因為我有嚮往的夢,也才能將身陷在絕望之中的人們帶離絕望,給予救贖

引用:

那麼,小圓劇中傳承的『夢』是甚麼? 我想那就是『幫助他人的魔法少女(正義使者)』這個夢。 同時這也是『魔法少女』這個類型的故事中,最根本的要素,也是小圓一開始的夢想。

在最後這兩話播出之前

引用:

虛淵三番兩次懷疑這件事,好像要打破這件事,告訴觀眾:『你看,要幫助他人的通通沒好下場。』

我想粉圓做了他所認為的最好決定,與其他虛淵筆下的主角一樣,主角所期望的結局就是好結局 不管是扭曲的環境,或是正面(治癒)的結局,不論是粉圓,或是其他主角都沒有不同, 他們都得到了自己所期望的,不是嗎?

而虛淵讓魔法少女最終還是要消失,應該是為了遵守「違反常理的願望要付出強大代價」的原則

不知道虛淵有沒有因為地震的關係改劇本就是了… 就ほむほむ的角度來說,卻是很有虛淵風格的結尾

回頭再看一次官網描述的小圓魔女:

引用:

救濟的魔女。性質為慈悲。將這個星球全部的生命強制吸進她所創造的新天國(結界)。 要想將這個魔女打倒除了消除世上的所有不幸以外別無他法。 如果世上再也沒有悲傷,魔女應該就會產生這裏就是天國的錯覺吧。

最後結局很值得咀嚼,到底是小圓成為神拯救了大家,還是小圓成為了魔女把大家捲進她所創造的新天國呢…?

廢怯少女小圓 Thank you for watching!!


推測區:

引用:

以下轉自STAGE1動漫論壇 25樓 3996038 ([討論] 關於馬多卡最後一幕的黑色翅膀)

最後那裏實際上是起到一個塑造黑長直孤獨的黑暗英雄形象,實際上是不曾發生的類似個人視點中的心境世界,而ED前地都市獵魔才是真結局。

因為雖然新世界的現實中黑長直可能有魔法少女戰友以及QB協助, 但作為知曉世界真相以及來自無限輪迴所累積起來的記憶她,沒有任何一個角色與她是對等的——包括新世界的QB。

而在CPART C中,黑長直孤獨地走在一片荒原中,他的前方只有敵人, 真正符合ED前所說的“這是個只有悲傷與詛咒的世界”以及“要守護那個人想要守護的這個世界”,這個荒原正是她這種心態的一種展現。

新世界中黑長直的時停能力被光翼替代(可能還有其他能力),而在這個荒原中他的翅膀變成了類似魔女結界的黑影——這實際上正是她所背負的過去,那段不為人知的魔法少女與魔女的過去, 在與新QB的對話中可以看出實際上黑長直還是相當在意“魔女”這個曾經注定的魔法少女的結局的,但是這個新世界沒有人能跟她分享,

就連魔女系統的始作俑者QB對這個的概念也只是“有些興趣”以及“無法證明”。 所以在新世界現實中美麗的光之翼在黑長直的心境世界中卻是獨自背負下來的魔女之翼。

這樣看的話實際上ED前後的兩個結局就不會邏輯矛盾,或者時間上的衝突,更不是平行世界,而且作為內心世界的投射,小圓的加油聲作為唯一支持黑長直在新世界戰鬥的理由也有很好的體現(ED前說了黑長直之所以為之戰鬥只是因為小圓想保護這個世界)。

如果將黑長直視為主角的話,其實就是標準的廢土世界黑暗英雄結局(我今天好想說了好幾次這話?)

-– 很有道理的分析!!

引用:

廢怯少女軍武對照大全

廢怯少女小圓

下面出處在這


小焰用來射殺QB的手槍:Beretta 92FS

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

貝瑞塔92手槍系列是貝瑞塔公司的商標,亦是他們最聞名的產品,因此依其名稱,一般就稱其為貝瑞塔手槍。 它們是半自動手槍,使用閉鎖槍機與槍管短行程後座機構、單動/雙動模式,使用的子彈是9 x 19毫米子彈。

更多相關資料請看

貝瑞塔92手槍 wiki


小焰從黑道更衣室偷出來的手槍:Desert Eagle Mark XIX

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓 沙漠之鷹(希伯來語:??? ?????;英語:IMI Desert Eagle )是一種由以色列軍事工業(IMI,Israeli Military Industries)為麥格農(Magnum Research,Inc.)所生產之半自動、氣動式運作的手槍。

更多相關資料請看

沙漠之鷹 wiki


同樣從黑道更衣室偷出來的霰彈槍:Remington Model 870

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

雷明登870(Remington Model 870)又稱M870,是由美國雷明登製造的泵動霰彈槍,在軍隊、警隊及民間市場頗為常見。

更多相關資料請看

雷明登870霰彈槍 wiki


麻美學姐的主要武器:Flintlock Rifle

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓 燧發式點火是利用金屬片與燧石互相敲擊點火的點火方式,但中文中的燧發槍機有時也專指「Flint-lock」。

更多相關資料請看

燧發槍 wiki


小焰在魔女之夜使用的:Howa Type 89

是從JGSDF(The Japan Ground Self-Defense Force=日本陸上自衞隊)偷來的

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

更多相關資料請看

Howa Type 89 wiki


小焰單打魔女所使用的:M249-E2 SAW / M249 Paratrooper

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

M249班用自動武器(M249 squad automatic weapon,簡稱M249、SAW或M249 SAW) M249是美軍以比利時Fabrique Nationale(FN)製造的FN Minimi輕機槍的改良版本,在1984年正式成為美軍三軍制式班用機槍,亦是步兵班中最具持久連射火力的武器。

更多相關資料請看

M249班用自動武器 wiki


小焰滿常(?)使用的M26 hand grenade

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

1946年美軍在總結第二次世界大戰期間手榴彈使用問題的基礎上,開始了一種配有觸發/延期雙功能引信的新型手榴彈的研製工作。 M26式手榴彈於1949年完成設計定型,50年代初開始在美軍服役,主要用於陣地防禦和城市巷戰殺傷有生目標。

更多相關資料請看

M26式手榴彈 百度百科


對沙耶加魔女化丟的M84 stun grenade(M84閃光彈)

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

閃光彈爆炸時能瞬間釋放刺眼的強光,其原理為燃燒鎂或鉀產生令人炫目的白光,在附近並望着閃光彈爆炸的人短暫失明,從而令敵方暫時喪失或減弱戰鬥判斷力,亦損壞坦克上光學器材的膜層,使探測器失去探測能力。

更多相關資料請看

手榴彈下的閃光彈條目


小焰自製的Pipe Bomb

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

更多相關資料請看

Pipe bomb wiki


對抗魔女之夜的AT4

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

AT4(或AT-4)是瑞典紳寶波佛斯動力公司(Saab Bofors Dynamics)生產的一種單發式單兵反坦克武器 此武器發射器和火箭彈在製造後會先行組裝好,再做為單一彈藥釋出,而非一武器系統,發射筒在用後拋棄。

更多相關資料請看

AT4反坦克火箭筒 wiki


同樣拿來對抗魔女之夜的RPG-7

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓 火箭推進榴彈(Rocket-propelled grenade),簡稱RPG,是前蘇聯研製的反坦克及一般支援武器。是把手榴彈或反戰車高爆彈裝到火箭前端,再裝置在筒狀物發射的武器。

更多相關資料請看

火箭推進榴彈 wiki


L16 81mm mortar

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

更多相關資料請看

L16 81mm Mortar wiki

或者

英國L16式81mm迫擊砲 止戈國防百科


魔法油罐車爆炸之後的Type 88 Surface-to-Ship Missile

(同樣是JSDF的武器)

廢怯少女小圓

廢怯少女小圓

88式岸置反艦飛彈(88式地対艦誘導弾,SSM-1)是日本陸上自衞隊的一種飛彈。 SSM-1從空射的ASM-1反艦飛彈改良來的二代飛彈,另外還有兩種型:空射(ASM-1C)和船射(SSM-1B)。

基本配置編隊中每輛74式運輸貨車也同時是發射平台(6枚SSM-1),還要搭配一些雷達車或路基雷達,火控系統車,指揮協調車。也有雷達、火控、指揮合一的「支援車」。 通常SSM-1要在海岸邊不超過100公里內部署才有制海效力,陸上自衞隊目前有六個反艦飛彈車連隊分佈在日本各處。

更多相關資料請看

88式地対艦誘導弾 wiki

引用:

轉自 PTT C_Chat flysonics (廢怯收尾的C part) 雖然嘴巴上不滿意
身體還是不爭氣的看了四次啊 >////<
還越看越滿意 >////< 而且最重要的是 我覺得c part真是畫龍點睛啊!!! 請聽我以下娓娓道來

這整件事要倒回來講

我想很多人覺得這收尾灰灰的原因可能就是以下: 在新房超強力的手法下 感覺小圓變成了解救所有苦難的聖母,但是小圓卻不是通往從此幸福快樂的道路 在小圓所創造的新的世界裏 一樣有魔獸 一樣有要賭命跟魔獸對抗的少女們 跟他們所要體會的種種痛苦

就結果上來講 小圓所救贖的東西對於現實面來講,改變的其實極為有限 單純就是"魔法少女的soul gem黑光光後會變魔女"這件事的無效化

但其實這只是個表象上的意指, 小圓所救贖的其實是更為形上的東西 也就是**“所有魔女對這個世界的詛咒 仇恨 不甘….各種負面態度”**

回到根本來想,所謂"soul gem會黑的原因"是甚麼,其實劇本設定到演出都沒有交代

我們只知道如果不用悲嘆之種淨化 soul gem就算甚麼也沒做也會持續黑下去 畢竟以質能守恆的標準來看 這似乎非常合理 對應的願望與絕望 只是在不同時間點被世界所兌現

對照魔女之種的名字叫做"grief seed" 我們或許可以想像這樣的情況:並不是在悲嘆之後成為魔女 而是在悲嘆之中成為了魔女

破壞世界規則的願望 本來就不可能在世界裏正常地運轉,而在願望跟世界磨合的間隙中 少女們的不甘與怨對 一點一滴地被累積起來 , 直到最後再也無法背負 一個個成了魔女

而魔女以人們的負面情緒為食 就這樣一路累積下去, 直到最後變成了悲嘆之種 被QB拿回去中和熵 染黑soul gem的,其實終究是少女的絕望與嘆息 而每個loop中魔女之夜始終會贏,似乎也暗指了在世界中 負面情緒的累積終究大於正面的少女們

再回過頭來看 小圓做了甚麼呢? 她沒有辦法阻止魔法少女一個個悲慘的死去 她也沒有辦法去重寫出一個沒有任何魔怪物的世界

她所做的 就只是將魔法少女們的嘆息一一接收,讓所有的少女們安穩地 沒有一絲絕望地死去

就這樣 沒了 這其實是個非常非常宗教性且超級無敵唯心論的救贖

但 再反過來想 所謂的救贖是甚麼呢? 救贖是像魔法少女可以許的 那種甚麼都能實現的願望嗎? 認為從此幸福快樂幸福美滿結局太過虛假的人們 又是不是略早放棄了一絲作夢的念頭?

而接收嘆息與絕望的是希望, 在這部動畫裏
希望具體化成了小圓跨過魔女之夜後所創造的未來可能

所以小圓說的其實也沒錯, 只要還有希望 她就永遠在每個角落存在 不只是做為象徵 而是更為基本的成為了那個當下的未來

儘管那個未來也許終究永遠不平坦 終究有一天要走到盡頭
但是只要有希望 就可以在未來上開展那個希望

所以C Part完全是畫龍點睛式的提及了這一點 在無力抵抗的現實前 唯心論本來就無可避免地帶有一絲悲劇色彩 但是也只有從念頭開始 才有一個開始的機會 將無力抵抗的現實一一改變

只要那個念頭還在 小圓就在
這超GE的啊!!!!!!

-— 超棒的分析XD

引用:

在11話12話開播之前,2ch有一篇疑似劇本流出的文章

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓

翻譯轉自 PTT C_Chat painvano

11話A QB和homerun說明為何粉圓有那麼強大的力量 homerun向粉圓「沒問題的!」但粉圓不相信

11話B homerun在混亂中抱着粉圓說明一切 (魔女之夜發動,把整個市區弄得一片混亂,粉圓的家人和老師都到避難所避難) 在和家人告別時說「能相信我嗎?」

homerun在粉圓的面前單挑魔女之夜,慘敗 粉圓終於決定成為魔法少女

12話A 粉圓的願望是「把所有魔女變回到誕生前的樣子」 (但是相對的交換條件是粉圓得到重生的魔女們的世界,離開這個世界,這世界的人都會忘 了粉圓的存在) 粉圓和homerun一起去,但卻只有homerun留下來?

「這樣會忘了粉圓的」 粉圓解下髮帶送給了homerun,兩人離別

12話B 在舞台上一個人彈奏的上條(這裏可能是後日談?)

雖然粉圓的願望改變系統,但是詛咒依然存在,變成魔獸再度出現 homerun因為「奇蹟」仍然記得粉圓 和一大群魔獸對峙的homerun在耳邊聽到粉圓幫他加油的聲音 一個人往魔獸們突擊

-— 看完完結篇後發現是真劇本,2ch也有個很棒的評論

以下翻譯轉自 PTT C_Chat jeanvanjohn 鳥肌だった 放送前に偶然流出脚本見てしまったんだ。 (播放前看了流出的劇本) 見たときはこの内容ならちょっと糞かもって思ったんだ。(光看流出劇本會覺得這是一個很爛的劇情)

でも 違 っ た ん だ よ (但是,實際看到卻感覺完全不同。)

いや、流出通りだったんだけど (不,明明是和流出的劇本一樣的結局) 逆にこれ以外ないと思った。 (但看了之後,卻會感覺"就是這樣的結束方式最好"。) いや、演出の力だね、演出と脚本がぴったり合致したすごく良い例だ (這是演出、腳本完美結合的好例子,) まあ、そりゃ100%の人が賞賛するとは思えないけど、こりゃ俺の中ではエヴァ越えた (或許這不會是個100%受人讚賞的結局,但在我心中,這個故事已經超越了EVA。)

引用:

K島上看到的推論 刺河豚◆.Fj0sB8WJY ID:Uuj4BV4w

一、   在第一集開頭,升起簾幕之後所出現的符文是"Prolog im Himmel 2011"(德文),意 思為"天上序曲2011",其原出處在《浮士德》I的序幕標題-“Prolog im Himmel “(天上序 曲)。裏面說的是梅菲斯特和上帝以符士德的靈魂作為賭注。

二、   而在最後一集的時候,小圓救贖了快要魔女化的魔法少女,有沒有迎接我就不太清楚 了,我得要等熟肉出來才能確定。

  簡略的來說就是:小圓(神)從QB(梅菲斯特)的手中把魔法少女(浮士德)救贖(浮士德 最後)了,並迎接(格雷琴)魔法少女的到來

所以最後我所推論的人物對照關係為:     格雷琴   ——–>  小圓     神     ——–>  小圓     浮士德   ——–>  魔法少女     梅菲斯特  ——–>  QB     浮士德最後 ——–>  魔女

引用:

轉自 PTT C_Chat PsycoZero (魔法少女方程式) 廢怯少女小圓 簡單易懂(個鬼)的圖解版

M(t):t時間點魔法少女數量的函數 W(t):t時間點魔女數量的函數

C:QB簽的數量 D:陣亡的魔法少女的比例 B:魔法少女變成魔女的比例 K:被魔法少女乾掉的魔女的比例 F:每個魔女製造的使魔長大成魔女的數量(好複雜)(這欄要正有理數)

接下來有很多演算

總之主要計算法是這樣: ΔM(t) = C - D × M(t) - B × M(t)      = C - (D + B) × M(t) ΔW(t) = B × M(t) + F × W(t) - K × M(t)      = F × W(t)+ (B - K) × M(t)

…總之是個公式

從其他角度來推測魔法少女小圓的結局

引用:

轉自 PTT C_Chat Shift2

虛淵是誰

在C-Chat板上,虛淵真的快變成佛地魔了(苦笑) 老實說,我不知道目前的我有沒有那個資格,但是我還是試圖來談談他。

回到虛淵的第一款商業作品Phantom,在這邊我們可以找到虛淵玄的『初心』 在本作,有這麼一句台詞,也是我在全作中最喜歡的台詞。

『強固な信念、守るべきもの、生き殘るための不屈の意志ヒロイズムとは、幻想ではなかったようだ。』 (『強韌的信念、該守護的存在、為了生存而具備的不屈意志 看來英雄並非只存在於幻想之中』)

非常諷刺地是,這句話出自本作的最大反派賽斯口中,他在解釋主角的能力為何超出他的想像時,說了這句話。 而這句話中的要素我們可以一直在虛淵的劇本中找到。

其實虛淵一直都在寫**『意志力』『英雄』**這兩個東西。 但他並不像是少年漫畫,說到意志力就是咬緊牙關喊Never Give Up, 燃燒胸中熱血,事情就會迎刃而解。

虛淵劇中的『英雄』要用無從抵抗的逆境來描述 虛淵劇中的『意志力』要用一次又一次的犧牲來突顯

「即使你知道前方走下去只有痛苦只有斷崖,你也要走下去嗎?」 「即使你知道你作的事都是錯的,走越遠就失去越多,你也要走下去嗎?」

於是如同版友所說: 『這些角色不見黃河心不死,但最後走到了黃河畔,大都會選擇不死心地跳下去,能遊多遠算多遠,最後被名為Bad End的濁流吞沒。』

這是早期的虛淵,虛淵三番兩次玩這套,玩到自己都快把自己搞到爆炸: 「奇怪我為甚麼只能寫這種東西」「我怎麼沒辦法隨便凹一下來個救贖呢」

他甚至開始懷疑: *「我是不是不相信平常人相信的幸福啊?」*而萌生了封筆之意。

「當我看蜘蛛人2,彼得放不出絲的那個橋斷,發現了自己心中深藏的願望…」 「虛淵玄該不會其實很討厭寫作吧?」

但此時好友奈須\武內帶來了F/Z的企畫,虛淵大喜: 「Fate是一部『大團圓』的喜劇,這個故事已經確定會被衞宮士郎所救贖,

既然如此,就算我把自己胸腹中的Bad End惡性腫瘤通通掏剖出來給大家看,也無損於Fate最終的結局!

就算我在F/Z怎麼欺負Saber,她在本篇Fate線最後還是有善終!」

從這段話我們可以看到,F/Z會變成了那附德行,也是必然的道理。虛淵就是打定主意要在F/Z中盡情地寫他的Bad Ending。 而確實,自從F/Z(2006)之後,虛淵有點變了,也許是這自我Shock療法出了作用吧

虛淵劇中的『英雄』有點變了,不再是一個『無盡犧牲、承擔無數罪惡以成就某些事』的人物, 而有了新的解釋:『英雄是一個傳承下來的人們的夢想』

從F/Z的Rider主從的最後一幕為開端,懦弱的威巴分得了征服王的勇氣,居然敢對英雄王大小聲

賞金首的抗暴革命英雄黑鷹,在劇情前半被虛淵又踢又踹:「只要帶着那把傳說中的槍,誰就是革命英雄黑鷹!黑鷹是誰根本沒人在意」 於是女主角帶着那把傳說中的槍,自稱黑鷹招搖撞騙。 然而到劇情的最尾,虛淵卻把這件事完全地翻了盤:「對,黑鷹是誰都無所謂,因為黑鷹就是人們心中嚮往自由的夢」

鋼之翼的結局主角貫徹了『挑戰音速的夢』之後,仍然有下一代接手這個夢『挑戰未知的宇宙』。 本作的『犧牲』成分一樣相當低。不像以前,虛淵的主角動不動就是殺害好友、泯滅舊情、毀滅世界…

引用:

轉自 PTT C_Chat Shift2

來說小圓

好,回來說魔法少女小圓,小圓仍然是虛淵的孩子,就算不是兒子,老鼠生的女兒一樣會打洞。

那麼,小圓劇中傳承的『夢』是甚麼? 我想那就是『幫助他人的魔法少女(正義使者)』這個夢。 同時這也是『魔法少女』這個類型的故事中,最根本的要素,也是小圓一開始的夢想。

註:(我其實不太想用正義這個詞,因為正義在板上有某種很負面的印象, 一說正義大家就殺氣騰騰的要談美國和切嗣。但其實這作品中的正義沒這麼複雜…) 虛淵三番兩次懷疑這件事,好像要打破這件事,告訴觀眾:『你看,要幫助他人的通通沒好下場。』

麻美學姐是最像『魔法少女』的魔法少女,她有絕招名,也最接近正義使者。 可是她三話就被秒殺了,十話還被虛淵拖出來鞭屍,破壞死者形象,慘。 沙也加為了上條簽約,化身魔法少女後選擇了和麻美一樣的正義使者之路。 她的下場就不要說了。 杏子呢?她不也是嗎,她重拾了『助人的魔法少女』之夢十分鐘後殉職。

但是反過來說。她們都貫徹到底了。

麻美學姐貫徹到底,最後也取得了小圓這個伙伴,得到了心靈上的救贖。 [沙也加也真的直到最後都沒有利用魔法和許願為藉口去取得上條的心。 (雖然她混亂之下把電車上的兩個男的宰了…) 杏子一度背棄這個夢,但最後也回來為了這個夢,義無反顧地犧牲性命。

麻美教導沙也加,沙也加讓杏子回想起來的這個『助人的魔法少女』之夢 引導出她們的破滅,同時也引導出她們的堅持與光芒。

把這一切看在眼裏的小圓,9話接下了杏子交出的美味棒。

虛淵難道不是在問這個年僅中學二年級的的女兒嗎: 『會變成身魂分離的僵屍、總有一天會變成魔女被別的魔法少女獵殺、甚至傷害他人 所有付出都無人知曉,無從求回報, 即使這樣,妳也要當助人的魔法少女嗎?』 小圓的答案?我想,小圓就算廢怯,她體內流的還是虛淵的血。

引用:

轉自 PTT C_Chat Shift2

從這角度來說焰 從這角度來看,焰是一個被排除在『助人的魔法少女』這個接力賽之外的角色。 相反地,她還是一個打算破壞這交棒的角色。 ** 她從一開始就是個『只為一人的魔法少女』——某個角度來看,她並不是一個『魔法少女』,她沒有背負魔法少女的宿命,**

反倒比較像是『沙耶之歌』和『鬼哭街』中,只為一人而造成無數死傷的早期虛淵故事的主角。 一開始她的視野內也許還有其他人的安危,但隨着loop數的增加,她的關心也越來越集中在小圓身上。

最後這一次loop中,從4、5話她和小圓的對談可以知道,一旦成為魔法少女,在她眼中就只剩下戰死和魔女化的差別: 『一旦成為魔法少女就沒有希望了,所以妳放棄美樹沙也加吧!』

事實上也是這樣,這就是魔女系統的真相。

回頭說『結局應該不會是怎樣』 從這個觀點來看,若虛淵選擇讓『再loop一輪以完成完美結局』,那會是件令我難以想像的事。

在小圓無法loop的狀況下(我也不認為虛淵會讓她loop) 一旦再loop,那不但代表1-9話整個『夢』的傳承通通都要被歸零。 同時也代表,整個1-9話麻美、沙也加、杏子的故事,她們的奮力演出通通都被推翻了

那觀眾為她們流的眼淚,捏的冷汗,放的感情, 吐的口水,開的討論串,延燒的筆戰,通通是要reset去哪?

『選擇再loop』,會把整個1-9話,貶為單純用來介紹角色和世界觀的道具。

就算我們最後看到了幸福的結局, 那個沙也加絕不是我們關注了兩個月的死腦筋沙也加, 那個杏子也不會是經歷和沙也加的點滴之後重拾愛與勇氣的杏子。

最重要的『夢的傳承』,必須要完遂在這一輪,才會為三人的犧牲和故事帶來意義。

因為這一輪的小圓,已經具有最多的覺悟了。 她掌握了比之前所有小圓都要多的情報,她已經可說是知道一切該知道的了。 她喊簽約需要的是難以想像的決心和意志力。

畢竟,這部作品的重點,就是『描寫小圓決心成為魔法少女的經過』 而不是寒蟬一樣的『無限loop以求完美結局』 所以…萬一真的loop把記錄洗掉了,我會很失望。

引用:

轉自 PTT C_Chat Shift2

小圓與焰(妄想)

現在小圓面前最後沒開示的情報只剩下一條:「妳變成魔女之後會毀滅世界,沒人打得贏」

小圓站在全劇分崩離析的人際關係中唯一的交錯點。

她聽過麻美的心裏話,見過沙也加的眼淚,知道杏子的決心

那麼,也該是時候讓焰對她坦白一些事了吧? 直到現在,小圓和焰的交集是很單方面的,小圓仍然不懂焰究竟要甚麼。這集揭示了焰的過去,那下一集就該讓小圓去接觸這一塊東西。

小圓無論如何都要簽約時,我想焰會搬出這最後一條情報來阻止她。

如果小圓作出了之前同樣的決定,我想小圓就會擊倒魔女之夜而存活,

並且以她寧死也不願魔女化、仍然要為他人而戰的勇氣,說服焰不再loop。

-—- 我很喜歡這篇分析w


引用:

翻譯轉自PTT C_Chat enfis(獵戶座與天蠍座的故事 vs 紅毛藍毛故事)

由於外星人出現,所以老外的考據也走向星座了嗎XD

“Orion was the son of the sea-god Poseidon”- the reason for Sayaka’s fish form . " 奧利安為海神波賽頓之子 (本集さやか的人魚造型)

“Odysseus sees him hunting in the underworld with a bronze club” - first time we’ve seen Sayaka in a barrier(underworld) , she carried a golden(bronze) bat. 奧德修斯看奧利安以青銅棒在陰間狩獵 (さやか首次跟麻美姊去見習的時候也有青銅棒)(如下圖) 廢怯少女小圓

“he hunted with the goddess Artemis and her mother Leto”- she hunted with Mami and Madoka . 他會跟女神阿耳忒彌斯和她的母親勒托一起狩獵 (這邊指的是粉圓跟麻美)

“threatened to kill every beast on Earth” - kill every witch on the world . 大地之母看他不爽,所以派出巨大的蠍子去對付他 (杏子登場,杏子的槍造型也像是蠍子尾)

“The creature succeeded, and after his death, the goddesses asked Zeus to place Orion among the constellations. 蠍子成功了,在奧利安死後,女神要球宙斯把奧利安放上星座

Zeus consented and, as a memorial to the hero’s death, added the Scorpion to the heavens as well”- and now they’re both in the skies . 宙斯答應了,同時也把蠍子放上,跟奧利安就一起成為了星座──天蠍座跟獵戶座 (兩個人一塊自爆了(っ・ω・)っ(拍拍)

順帶一提,這兩個星座永遠不會同時出現在天空上,一個落下另一個就升起 廢怯少女小圓 天蠍座,跟杏子的鎖鏈槍蠻像的 廢怯少女小圓 獵戶座,魔女化さやか臉部的三個圓圈是不是剛好等同獵戶座的腰帶 -– 很有趣的討論XD 滿有道理的~


引用:

轉自PTT C_Chat greydust(杏子心境討論)

さやか這個結局(還是還沒結局? 不過我是相信兩個人都便當了啦), 雖然從她變成魔法少女的那一刻就已經注定, 不過還是會讓人很感嘆啊(尤其是上一集) 只能說一直讓我想到這句台詞: You either die a hero (マミ) or you live long enough to see yourself become the villain. (さやか)

這篇主要是想討論杏子(不可免俗的還是要強調一下, 我從第一集就是ほむら派) 杏子就我看來, 她對さやか就是很簡單的投射心理而已

杏子的行為從頭到尾都很一致, “不希望其他人跟她一樣” 所以一開始さやか那個樣子, 杏子就打她 是因為看到過去的自己而生氣嗎? 還是有更多其他的理由我也不知道 雖然第六集的時候さやか說雙方打到最後是真的想要殺掉對方 但在沒有明確的解釋之下, 我覺得那只是為了表現出さやか心中的"憎恨"罷了

後來soul gem的事情爆發, 杏子反而去開導さやか 如果前面所作的是為了把さやか打醒, 那這邊就是意識到這件事對她打擊很大了 於是伸出了援手.

可惜的是這隻是杏子單方面的認為さやか需要援手而已 實際上さやか根本拉不下臉來和解, 也沒有經歷過那一段殘酷的現實 接著さやか開始暴走, 杏子開始為她奔波. 也是延續著這一段.

而第九集整個我覺得是刻畫杏子內心的高峰, 也是句點.

一開始杏子只是抱持著さやか跟她有相同的經驗. 而杏子的過去沒有人幫助她, 她靠自己的力量得出了不為他人使用魔法的結論. 所以她希望可以幫幫さやか.

但是在ほむら說出"魔法少女終將成為魔女"以後, 也打碎了杏子的防線.

靠着去拯救さやか, 杏子最想拯救的其實是她自己. 所以她不停的問 “沒救了嗎?” “所以說還有你不知道的方法?” 其中她問まどか的一句話我覺得最為傳神 “救不了的話, 就不管了嗎?”

我彷彿看到杏子這麼問著:“如果我也這樣沒救了, 會有人幫我嗎?” 很顯然ほむら不會, 但是まどか會. 如果這個友情的羈絆真的這麼強烈 今次可以拯救さやか, 那下次搞不好就可以拯救杏子自己.

可惜的是在虛淵玄的故事裏面從來就沒有甚麼友情的羈絆這種鬼東西

於是在杏子向神祈禱以後, ほむら出現了. 雖然杏子甚麼都沒說, 可是我看到的感覺是: “哈哈.. 果然你才是對的. 像我們這樣子, 本來就是沒救了呢”

所以杏子也放棄了一切. 與其最後變魔女 與其要去殺死原本一直想拯救的, 與自己過去神似的晚輩. 不如就在這邊把一切結束.

在最後道別的時候, ほむら明顯的有了表情 讓我覺得, 其實這部片裏面所有人都是一樣的 さやか想藉由拯救所有人來拯救自己, 所以犧牲了. 杏子想藉由拯救さやか來拯救自己, 所以犧牲了. ほむら表面上看起來甚麼也不管, 其實她也想拯救まどか 而且拯救まどか對她來說應該有甚麼重要的意義, 而我認為這與杏子如出一轍. (所以接下來換她犧牲了)

除了目標不明的マミ和總是被阻止的まどか 其他角色真的是都有愛的很可愛啊, 虛淵玄果然沒有辜負他自稱愛的戰士

-– 超棒的杏子分析 。゚・(つД`)・゚


引用:

2ch對Charlotte的有趣分析 * 155 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で[sage] 投稿日:2011/02/28(月) 20:23:21.33 ID:VHfOtOKt0* シャルロッテは病院で発動 薬品とお菓子のイメージ=末期の不治の病でお菓子を食べたかった**(Charlotte結界中,藥品跟甜點的image表示Charlotte罹患末期的不治之症,所以不能吃甜食)**

もしくは過食と拒食を繰り返してた?(厭食和貪食這兩種情緒不斷反覆着?) シャルロッテの結界で一瞬出てくるこれ 廢怯少女小圓

外来で抗癌剤治療受ける外来科学療法センターに似すぎなんだわ。(這景象跟治療癌症的癌症中心很相似) ウエの番号とかベットの並びとか**(像是序列的號碼啦,跟床的擺放方式)**

ちなみに抗癌剤治療してる間はお菓子は食べていいけど、(順帶一提癌症的治療期間雖然可以吃甜點) チーズとか一部発酵食品は禁止。(但是禁止吃芝士之類的發酵品) ソースは抗癌剤治療中の俺。(消息來源在化療中的這位2CH鄉民ˊxˋ)

もしシャルが小児がん患者だったら、そんな子を契約させたQB…(如果Charlotte真的是幼年癌症患者的話,在瀕死時跟QB簽約….)

以下是轉自PTT的相關討論 Kusari

目前2ch現在正在熱烈討論Charlotte到底代表甚麼 首先有人提出夏洛特的結界 img 廢怯少女小圓 後者是哪裏呢?癌症中心…. 目前治療乳癌用的紫杉醇(taxol),必須避免與Trp或是其前趨物5-HTP一起服用, 否則會增加Taxol的副作用

而含有高量Trp的食材包含吞拿魚,蛋,堅果類,牛奶和乳製品….→所以Charlotte不能吃芝士 最後Charlotte被學姊打敗後二段變身成惠方卷 代表癌細胞的轉移與不死性(目前最早被發現的癌細胞在主人死了之後依然還活着)

所以有人猜Charlotte本來是幼年癌症患者,在瀕死時和QB訂下契約…

-– Charlotte變成魔女的原因(喂) Charlotte變成魔女的原因(同人補完版。゚・(つД`)・゚) (請看這帖的回覆#61樓~)


引用:

本文轉自PTT C_Chat dotZu * 「若不啄破蛋殼的話,蛋殼裏的雛鳥將因無法誕生而死去。
吾等就是雛鳥、蛋就是世界,
若不打破世界之殼,吾等將因無法誕生而死去。
將世界之殼破壞吧!為了讓世界革命!」

––《少女革命》*

本來標題要打成「蛋的聯想」,但是覺得這樣會不會太強調劇中有蛋了,

所以改成較無特定意義的「蛋蛋的悲傷」,完全是無意義的標題。 只是後來想想,還真的是「蛋蛋的悲傷」沒有錯。(以下會解釋)

事情是這樣的,說到那個孵化器(育成中心),我不知為甚麼,想起第一話當中,老師所說的話: * 「各位同學!蛋要吃半熟的好,還是全熟的好? 沒錯!兩者都可以!各位女同學,請務必不要和只吃半熟蛋的男人交往, 各位男同學,長大以後千萬不要成為只吃半熟蛋的男人!」 *

看起來只是一句無關緊要的閒聊對吧?
不不不,看起來這句可是在描述真正核心的主要劇情啊!這部作品,劇情密度還真的是相當高啊!

在魔法少女小圓 08 當中,我們看到靈魂寶石(Soul Gem,SG)會轉變為悲傷之種(Grief Seed,GS),也就是魔女之卵。

先前就有西洋人觀察到,** 靈魂寶石的外觀長得很像一種蛋雕藝術品,這叫做「法貝熱彩蛋」的樣子,是俄羅斯工匠所製作的華麗蛋雕,** 在劇場版《名偵探科南:世紀末的魔術師》當中登場的就是這個東西。

而 06 話當中出現的童謠(),主角是「蛋人」,他坐在牆上,不小心掉下而摔碎,就算國王出動了多少人馬都拼不回來。

相當符合劇情,從這裏我們也可以認知到,靈魂寶石是顆蛋。 編劇虛淵在此給了較快樂的結局,童謠當中打破蛋殼是不可逆的。

我觀察到,靈魂寶石轉變為悲傷之種的過程, 視覺上是原本四周欄杆狀的保護條(蛋殼)消失,而向下伸出刺針,而這刺針就像圖釘之類的,可以插在地上。

QB說過,靈魂寶石的優點,是有比普通人類有更佳的防護效果,由此可以知道,

那個保護條並不只是視覺上的設計,說它有加強防禦力的用意在,應該不算錯。

而向下伸出的針,我把它聯想成雛鳥的鳥喙。有點牽強就是了。

但是從 08 話 QB 所說,「還未成長的魔女,稱為魔法少女。」
我想「打破蛋殼」這個含意,應該是沒有錯的。也就是說,這是成長的必然。(至少 QB 這麼認為)

少年少女成長之後,就成了污穢的大人;靈魂寶石成長之後,就成了悲傷之種。蛋成長之後,就成了……還是一顆蛋。

一顆成長過的蛋,但是還沒完全長成魔女,所以是魔女之卵。 但是成長是件很痛苦的事,有些人會因此累積了負面能量。

圓和媽媽的對話:「那不是很痛苦嗎?」 「每個大人都很痛苦的,所以才能喝酒呀。」 圓媽也說,但是變成大人不是只有痛苦,也有很多快樂的事。 但是小圓的回答:「真想快點能和媽媽一起喝酒呢!」

不覺得這句話,現在看起來,是個成長 flag 嗎?(抖)

靈魂寶石是個蛋,悲傷之種也是個蛋,所以還真的是蛋蛋的悲傷。

小圓04話說過:「活着才能吃到蛋,真是太幸福了。」
說不定QB就是許了一個「活着、吃蛋」的願望,才成為QB喔;

他是個只吃全熟的蛋的男人,全熟=全黑。
所以,老師有說過:全熟、半熟兩種都可以,不要挑食的男人交往; 這其實是在提醒大家,不要和挑食的 QB 簽約,

因為半熟的他不吃啊,看到蛋就想做成全熟的……。

-– (超棒的蛋推論XD 快承認你就是虛淵吧!!(ry))


引用:

本文轉自PTT C_Chat evilsura * 與魔鬼戰鬥的人,應當小心自己不要成為魔鬼。 當你遠遠凝視深淵時,深淵也在凝視你。 --尼采*

雖說"魔女是由魔法少女轉變而來"這點已經是大家都猜到的了
不過看到sayaka肉體與精神一同崩落的瞬間,還是讓人很傷心啊。

在看着sayaka心路歷程轉變以及魔化的過程中,我一直想到安徒生的《小美人魚》, 童話中的小美人魚救了王子一命,又為了王子放棄了人魚的身分以及天籟之音,
王子卻錯愛別人,小美人魚最後化為泡沫。但小美人魚對於自己將會化為泡沫這件事是瞭然於心的,她寧可如此也不願傷害王子,

sayaka為了上條而許願,也因此犧牲了自己 卻直到墮落前的那一刻都不知道,自己變成了自己眼中最不能容忍的存在。

從這集也可以看出sayaka對上條用情之深,sayaka在與魔女對戰所用的治療魔法, 廢怯少女小圓 甚至在黑化的眼中, 廢怯少女小圓 都是音符和五線譜,想當然爾在這些符號的中心…
廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓
廢怯少女小圓 自然是那位上條了(只不過是斷頭的跟沾滿血的上條君…)
從sayaka當時穿的衣服胸前有個C來看,這或許就是她身為魔法少女符號的來源, ** sayaka可以說是整個世界都繞着上條在打轉,為了他當上魔法少女,也為了他成為魔女, 初戀嘛,總是最純粹最刻骨銘心跟最傻的那個。**

新房在畫面處理中,把sayaka充滿污穢的靈核和轉化為魔女的過程,都加入了泡沫的元素, 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓

** 如果說小美人魚是因為愛的光明面才變成了泡沫,毫無疑問的sayaka則是因為另一面而使然,**

在第四集營救madoka和hitomi的時候,面對madoka的困惑, sayaka曾笑笑說了一句:“嘛,該說是心境的變化嗎?”

然而今次心境的遽變,她卻沒能渡過。
廢怯少女小圓 難怪魔女們帶着的叫做悲傷之種,因為是希望轉為絕望之間所必經的結晶啊。 (不過我覺得這個名字應該也是個伏筆,幫初看學姐介紹的時候就很困惑了, 不知情的魔法少女應該是不會給它取這個名字的,QB更不像是會取這種名字的傢伙……那到底是誰取的呢?)

另外貼一些我覺得很有意思的點: (1) 廢怯少女小圓
廢怯少女小圓
這一幕是sayaka遷怒到madoka的時候, 可以看到sayaka身後已經被扭曲成籠狀,或者卵狀,非常呼應她的靈魂在卵(靈核)內也一併扭曲的情形。 (2) 廢怯少女小圓
杏子被吹的方向剛好跟背後看板箭頭的方向一致wwwww 不過如果搭上這張圖片大概就笑不太出來了…

廢怯少女小圓 只有頭跟身體是分開的…拜託不要啊Orz

感想到此,謝謝大家收看~ -– (沙耶加=小美人魚那邊很有道理呢w)


引用:

2ch的劇情推測(翻譯轉貼自Komica,ID:QRSyz42Q),我開始相信你了 /口\

↓ 結局part2スレのこれが正解で、本当のネタバレ 919 名前: 進藤ヒカル(香川県)[sage] 投稿日:2011/02/05(土) 10:53:24.59 0 そろそろ良い頃合いなので、ネタバレすると

QBは悪魔 (QB是惡魔) 少女の願い事を叶える代わりに魂を奪う (實現少女的願望的代價就是奪走靈魂) 魂を奪われた人=魔法少女 (被奪走靈魂的人=魔法少女) 一度魂を奪われると二度と元の人間には戻れない (被奪走靈魂的話不能再次變回普通人)

そしてそのまま時間が経つと (而且經過一段時間之後) 空っぽの魂の器が暴走して化け物=魔女になる (空虛的靈魂容器就會暴走變成怪物=魔女)

化け物になりたくなければ、魔女を殺し続けて (如果不想變成怪物的話,就要獵殺魔女) 彼らの生命の残滓から、仮初めの魂(シード)を奪い取り (去奪取他們的生命殘骸,最開始的靈魂) 自身の魂の器を補強するしか無い (來增強自己的靈魂容器)

魔女は正気を失っているが (魔女雖然已經失去意識了) 二度と戻らない人間性を取り戻そうとして (但是為了取回原有的普通屬性) 人間の魂、特に魔法少女の魂の器を狙うようになる (會不斷的獵捕人類的靈魂,尤其是魔法少女的靈魂容器)

そして延々と戦いが続いてきた (戰鬥就這樣一直的持續着)

まどかは、この世で最も大きな魂の器を持つ少女 (小圓,持有這個世界上最大的靈魂容器的少女) その魂の大きさに目を付けたQBの策略によって (被她的大型靈魂所吸引的QB用計謀) 情に流されて、魔法少女の契約をさせられる (これが1話) (騙取同情,讓她交換了契約成為了魔法少女(這是第一話))

そして歴代最強の魔法少女になるが (然後變成了歷代最強的魔法少女) ふとした事で魔女化の真相を知ってしまい (但是由於某件事知道了魔女化的真相) またもや情に流されて、魔女を殺せなくなる (又變得不忍心去殺魔女)

その結果魂の器が暴走、最強の魔女になってしまう (結果靈魂容器暴走,變成了最強的魔女)

まどかを倒す為に世界中の魔法少女が集まってくるが (為了打倒小圓全世界的魔法少女集合起來) あっさりと全滅して、世界は滅びを迎える (但是很簡單的就被全部擊破,世界走向毀滅)

ただ一人残った少女、ほむらはQBと契約して魔女になり (只剩下最後一個少女,小焰跟QB契約變成了魔法少女) その願いである、時を越える力を使って過去に飛ぶ (利用她的願望,穿越時間的能力回到了過去)

もしかしたら滅びの運命を変えることが出来るかも知れない…… (或許能改變着破滅的未來) 儚い願いを抱いて過去に飛ぶほのか (懷抱着這樣的願望回到過去)

果たして彼女の願いは叶えられ、世界は滅びから救われるのか (到底她的願望能否實現,能否從滅亡中拯救世界) それとも変えられない運命が待っているだけなのか──── (還是說即使這樣也還是有無法改變的命運在等待着他們呢——) ────その答えの全てが最終回に!!!!!!!!!!(自主規制) (——答案全部在最終回!(自主規則))


引用:

追加情報 轉自PTT C_Chat enfis 廢怯少女小圓 「魔女之夜」本身就是魔女的名字,是一個要組隊才有辦法刷的副本

雑誌インタビュー -キュウべぇは殺された!と思ったら、直後に復活しましたね

*虛淵:*前の個体の損傷が激しくなると、自動的に次の個体が生成されます。 そして魔法少女がキュウべぇを殺すと、ペナルティとしてソウルジェムの濁りを濃くされてしまいます。

それもキュウべぇは説明していませんが(笑) ちなみにキュウべぇが自分の死体を食べたのは、体がこの世界にはない物質でできており、その証拠隠滅のためです。

簡單翻譯: (1) 前一個個體受傷太嚴重,會自動生成新的個體。(殺了一個還有千千萬萬個) (2) 殺了QB還會附加Soul Gem混濁的懲罰… (3) 這些內容QB當然沒有說明。 (4) 會吃掉自己的屍體,是因為身體是由這個世界沒有的物質構成,所以吃掉湮滅證據

阿虛,這種的爆雷沒問題嗎? /口\


引用:

翻譯轉自 PTT C_Chat enfis 疑似是Megami MAGAZINE的情報,未確認是否為真:

・QBは最後までQBらしい 所詮奴はシステムの歯車でしかないのか・・・ 希望は何処に・・・

不負責翻譯:QB就只是QB,既不偉大、也不卑微!它也不過是系統中的一個齒輪。

・QBはウソを言わない。 「彼女一人では荷が重すぎたんだ。」 パートナーのまどかがいないから、ほむら一人。 不負責翻譯:QB不會說謊,第一集開頭說「這對她負擔太重」是因為拍檔粉圓不在,只有燄她一個人。

・ほむらは弱い。 不負責翻譯:燄很弱。

引用:

翻譯轉自 PTT C_Chat enfis 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 廢怯少女小圓

1.紅青同屬速度&力量型 2.兩人實力差不多,紅因為技術上較好,所以對上青時會佔上風 3.紅防禦力低下但技術較好,青強在回復力跟防禦力 4.燄的強度設定是『只是變身了的普通少女』 除了有操縱時間以外算是較弱的魔法少女,不過變了身還是比普通人強一點 5.上一篇提到的黑貓=燄是看了雜誌的人寫的評語,不是雜誌寫的。


引用:

翻譯轉自 PTT C_Chat tsunamimk2 出處:http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/anime/1298821215/516 補充一些MEGAMI雜誌的小圓情報

MEGAMIのまどか関連のネタ読み終わった

・ほむらは魔法少女の中で最弱で補うために小細工してる (ほむら為了補自己是魔法少女中最弱的事實採用了一些小手段)

・杏子は防御に難があって攻撃を受けると脆い設定 (杏子是個不擅長防守又一但受到攻擊就容易critical hurt的角色) by Profaner

・人を殺したキャラが幸せになることはない (殺了人的角色是不會獲得幸福的(暗指沙也加?))

・キュウべぇは合理的すぎてダークキャラに見られている (QB因為行為過於合理而被看成黑暗角色)

・キュウべぇは最後までキュウべぇ (QB到故事的最後都是QB )

・まどかはそろそろ変身する (小圓快擺脫廢怯了)

・魔女に忠実な使い魔は1,2話に出てくるやつぐらい (對魔女忠誠的使魔也就只有第一, 二話登場的那幾隻) by enfis

・一期だけで風呂敷を畳むつもり (只有準備作一期的梗) -– どうやら二期が無さそうなのが残念だ (看來應該沒有第二季了,真可惜~)


引用:

島民(ID:f1uY.2/o)的推測:(轉自Komica) 這套新番應該分四部分(本作原名Magica Quartet魔力的四部曲?) 第一部以學姐的死(1-4)作序 (所以OP窗上的雨是橙色?)

以小圓忘記過去的悲痛作開始(浮士德被"忘泉"淋浴) 第一話中小圓被床上起來是指浮士德在忘卻以往的事之後起來在一個“嫵媚的地方”醒來 然後小圓遇上學姐,學姐的死令小圓嘗試以生存為人生目標

這部學姐代表太陽,小圓代表浮士德 因為太陽的刺眼(學姐的死)令浮士德(小圓)欣賞大地(象徵生命) (浮士德II 第一、二幕)

目前的是第二部 以沙也加為主線(所以OP窗上的雨是藍色?) 沙也加契約使右手康復 結果右手被綠毛NTR 最終沙也加壞掉

中間加插的紅毛(估計下話領便當)大概代表被Gretchen所殺的母親

這部右手代表浮士德,在魔鬼的幫助下康復 綠毛代表與浮士德幽會的魔女 沙也加甘願成為喪屍所指的大概就是浮士德中Gretchen精神失常,無意逃走吧 (浮士德I) 第三部大概會是女巫之夜的開始 在此黑毛應該會表演穿越時空(超期待的 (浮士德II 第二幕)

第四部分我就不猜了,而且也不知道會不會這樣分

資料自WIKI


引用:

新的死亡順序說─

第六畫出現的偽DDR「dog drug reinforcement」(藥物強化犬) 廢怯少女小圓 對照第三話死亡警告(?)的Caution圖 廢怯少女小圓 發現相同點了嗎? 第三話死亡警告圖右下角插著針筒的犬(狗)正好跟DDR的名字「藥物強化犬」相同意思 死亡警告圖線索=左邊(沙耶加) +中間(麻美)+右邊(杏子)

而且警告圖裏面,中央人物頭被砍下來(同麻美),於是可以推測接下來可能死狀是 左邊(沙耶加) = 被砍頭,或者穿肚(正好沙耶加變身後靈核在肚子上) 右邊(杏子) = 被砍頭,或者被燒死(燒死的話靈核大概也…) (因為另外兩人都是衣服的顏色確定是誰的,而右邊卻是以膚色,灰暗的衣服代表被燒過?)(眾:轉得好硬w)

接着我們看下一張圖: 廢怯少女小圓 由警告圖我們可以知道: 畫面中的人物順序代表:左邊(沙耶加)+中間(麻美)+右邊(杏子)

廢怯少女小圓 注意上一張圖的順序,對照跳舞機機型的號碼,注意到了嘛? 機型順序(面對螢幕): 2 1 3 這順序另人想到敏感的死亡順序呢(笑)

我把順序並在一起大家比較好懂~

②左邊(沙耶加)+①中間(麻美)+③右邊(杏子) 這恐怕就是死亡順序了….(抖

之後的clear分數(2513940)跟破關畫面裏的貓還是謎團就是了… 廢怯少女小圓 clear分數跟這張圖是否有關係呢? 廢怯少女小圓

引用:

一切都是惡魔的策略假設說─

既然一般的人類看不見魔女,那到底是誰開始知道需要魔法少女簽約對抗魔女呢? 這樣的系統是誰做出來的?是誰設計的?

用這種想法去思考的話

魔女之類是不是根本就不存在? 惡魔想要人的靈魂,但是因為人心太過封閉/堅固,沒辦法取得靈魂 惡魔心想 以前用邪惡的誘惑引誘人類的靈魂,這種被強烈抵抗的事蹟實在太多了

於是惡魔這樣考慮著: 不要明顯地使用惡的誘惑(會有反彈/抵抗),而是以慾望之罪讓人類的心出現空隙

那就是「不管怎麼樣的願望都能幫你實現」,但是這仍然失敗了 願望雖然是實現了,給我們靈魂的人類卻立場不堅,不是心甘情願(?)站在我們(惡魔)這方

所以惡魔很苦惱,一直思考着該怎麼做

「增加製造出其他的敵人,給予『把靈魂給我方的人類』力量,幫他們加上『正義的使者』的光環(魅力)會怎麼樣呢?」 也就根據這點,齒輪開始大幅地轉動了(開始有很多人心甘情願把靈魂交給惡魔)


引用:

大雄的魔界大冒險假設說(のび太の魔界大冒険)─

**第一話比較版圖:**夢の中で会った、ような・・・・・ 廢怯少女小圓 → 開頭都在荒涼的異世界(?)與巨大的敵人對決,同樣在崖邊望向巨大魔法力的構圖十分相似 廢怯少女小圓 → OP結束後,剛剛的景象全是夢境,這兩者是相同的 廢怯少女小圓 → 焰知道他們即將面對的悲慘未來,回到過去阻止小圓成為魔法少女 哆啦A夢與大雄回到過去阻止過去的自己打開惡魔的盒子 回到過去改變未來的結構相同 → 老師剛好說到"荷包蛋是全熟好還是半熟好?(下略w)",而哆啦A夢跟大雄早餐剛好也是吃荷包蛋XD 廢怯少女小圓 → 都有個長得帥/漂亮,頭腦聰明,運動神經出色的優等生來否定(?)主角 廢怯少女小圓 → 跟大家聚在一起聊夢的內容,卻被當成笨蛋 → 但是,夢中看到的東西在現實世界也存在 廢怯少女小圓 → 當天晚上(?),主角的周遭發生異變,同樣地都有一方被虐待(被欺負?)逃來求救 廢怯少女小圓 → 有了進入魔法世界的新體驗後,主角們又回到日常生活,而回到日常生活的時機(?)到此都相同

**第二話比較版圖:**それはとっても嬉しいなって 廢怯少女小圓 → 魔法世界的生物(?)一般的人是看不見的 廢怯少女小圓 → 兩者同時邊吃點心喝紅茶邊說明魔法世界,而時間的經過同樣到了傍晚 廢怯少女小圓 → 對魔法世界很在意的主角,首先先自己設計了一些構想。切入點相同 → 惡魔開始侵襲日常生活,但是卻沒有任何人查覺到變化/存在 廢怯少女小圓 → 魔法少女出現 → 棒子 → 棒子被魔法改良(?) 廢怯少女小圓 → 同樣都有巨大化的武器

**第三話比較版圖:**もう何も恐くない 廢怯少女小圓 → 一切的開端同樣源自於交通事故 廢怯少女小圓 → 真的願意跟我一起戰鬥嗎?(流出高興的眼淚),之後沒多久,主角的臉因變化而改變(顏藝?驚嚇?) → 主角要被吃掉了(但是哆啦A夢沒成功) 廢怯少女小圓 美夜子的母親/麻美死掉時,紅茶杯破掉的表現手法相同 廢怯少女小圓 ed畫面表現手法類似 **第四話比較版圖:**奇跡も、魔法も、あるんだよ 廢怯少女小圓 → 同樣以主角們的素質勸誘他門進入戰鬥的舞台,但都因為恐懼戰鬥的心不參加,淫獸(喂)背對着離去。但是最後還是參戰了(兩者劇情展開完全相同) 廢怯少女小圓 → (用魔法把房間變乾淨─左) → 麻美不在的房間…嗚嗚(下略)(眾:喂) 廢怯少女小圓 → 兩者同時有"現代醫學辦不到"的台詞,而為了做到這件事,與惡魔簽下契約 廢怯少女小圓 → 在電視中看見魔法少女的主角 → 在主角有難,颯爽登場(<ゝω・)綺羅星★出面救人的剛好都是藍色XDDDDD 廢怯少女小圓 → 新角色跟右圖哆啦A夢的新角色同樣是紅髮(www)

其他的未整理事項: 廢怯少女小圓 → 好不容易成為魔法使,卻還是甚麼事都做不好的主角哭泣的模樣 廢怯少女小圓 → 隨着後面試煉,主角成長的證明是頭髮(長?短?) 廢怯少女小圓 → 隨着突然出現的貓劇情急速展開(貓的真面目是主角知道的人嗎?) → 有着不自然黃色的滿月似乎是重要的伏筆(?)


引用:

出處:

http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/anime/1295816144/647

鏡の国のアリス假設説─

圖中黑白畫面的是鏡の国のアリス中的插畫(依序為)─國際象棋盤的庭院,愛麗絲進入鏡中世界,赤の女王的黑貓

有趣的是正好有對應的畫面,鏡の国のアリス假設說也還挺有可能的

試着把國際象棋中的黑看成紅色的話,就符合鏡の国のアリス的赤色女王

考慮小圓=赤の王、焰=赤の女王的話,愛麗絲(鏡面世界的來訪者)就可能是其他的人/東西

再來看看鏡の国のアリス的各章標題

第1章/鏡の向こうの家 “Looking-glass house” →小圓的家庭構造逆轉(父主內,母主外),加上夢境中詭異的鏡面與國際象棋配色的牆,建築,與原文中愛麗絲進入鏡中世界的狀況類似 所有的東西都與現實顛倒,文字也是顛倒,像是花會說話,國際象棋有意識,動物會說話,想留在原地得不停的跑,…等等 或許小圓夢境(現實?)世界有一個是鏡中世界,或者這部就是照著鏡の国のアリス標題進展的。

第2章/生きた花の庭 “The Garden of Live Flowers” → 這段在原文是愛麗絲到花園,與花卉(玫瑰為主)們對話的經過,而第二話魔女也正好是花園/薔薇類型

第3章/鏡の国の虫たち “Looking-glass Insects” → 這段是愛麗絲與昆蟲們對話,呼應Charllote的芋蟲形象(如下圖),而且原文也有一隻不喝紅茶會餓死(暗示學姐=紅茶?死亡的可能性?)+頭是角沙糖形象的很喜歡點心的蟲 廢怯少女小圓

第4章/トウィードルダムとトウィードルディー “Tweedledum and Tweedledee” → 這篇是愛麗絲遇到雙子兄弟的物語,如同前面所說,如果假設第四話真的是雙魔女的話(Elly與Kirsten) 到此也都符合魔法少女小圓到此為止的劇情走向。

第5章/羊毛と水 “Wool and Water” → 這章後段出現綿羊,一邊喊著羽毛一邊拿出編針,呼應藍毛的無限劍制嗎?(眾:轉得好硬XD) 如果這樣想的話或許符合XD

第6章/ハンプティ・ダンプティ “Humpty Dumpty” → 這篇提到「那個蛋不但變得越來越大,而且越來越像人了。當愛麗絲走到離它幾步遠的時候,她看到蛋上面有眼睛、鼻子和嘴。當更靠近時,她清楚地看到這就是著名的“矮胖子”了。」,還有他(蛋)坐在高牆上跌下來…等等 廢怯少女小圓 或許跟這集提到的寶石/靈核,還有粉圓把靈核丟下去有關係XD

第7章/ライオンとユニコーン “The Lion and The Unicorn” → 這話講到愛麗絲看到「獅子與獨角獸之爭」,這或許暗示著藍毛跟綠毛爭奪上條君。又或許是代表沙耶加內心的掙扎,後悔許了願(而自暴自棄)的自己, 跟樂觀想成為像麻美姐那樣的魔法少女的自己互相衝突。在中間她跟紅毛講說他不會後悔,會堅持自己所選擇的道路,但這卻是選錯道路的唯一做法─故作堅強。 表面上看起來並不在乎,但是內心卻是後悔與掙扎,因為如果維持不住堅強的面具,下一刻就會被悔恨之心擊倒……。

第8章/ぼくの発明 “It’s my own Invention” → 這話出現白騎士與紅騎士為了愛麗絲互相爭鬥(白/紅騎士分別暗示沙耶加跟小焰的話,假設愛麗絲=QB,這集沙耶加跟小焰確實差點打起來沒錯。又或者QB=白騎士,小焰=紅騎士,愛麗絲=小圓的話,也同樣地打起來了…), 又白騎士對愛麗絲說的話「你跨過下一條小溪,就會成為女王了。」「我把你安全地送到樹林的盡頭,然後我必須回來。你知道,這樣,我的任務就完成了。」「已經不遠了,你下了小山,過了小溪,就會成為女王了。但是你願意等一下,看着我先走嗎?”」 這些話感覺起來像是QB勸誘小圓成為魔法少女,女王可能意味着魔法少女(也就是未來的魔女),而愛麗絲過橋後(國際象棋抵達第八格=進化成女王)說的話: “終於是第八格了,”她喊著跳過了小溪,在一片苔蘚樣柔軟的草地上躺倒休息,周圍到處散佈着小花壇。“噢!我來到了這裏,多快樂呀!唉,在我的頭上這又是甚麼呢?”她驚奇地喊了起來,並用手摸着,在她的頭上緊緊地套著一個沉重的東西。 所謂沉重的東西是一頂金質的王冠,如果說小圓的資質成為魔法少女(魔‧女)後會變成女王的存在的話,「沉重的東西」或許暗示着他所背負的東西。

第9章/女王様アリス “Queen Alice” → 這篇有白後與紅后跟愛麗絲的對話,中間有一段白後跟紅后都在愛麗絲肩膀上睡着了(暗示白後=沙耶加,紅后=杏子,睡着=領便當?)

不過最後一段很有趣*「“至於你呀,”愛麗絲轉過身來對紅后嚴厲地說,因為她認為紅后是一切惡作劇的根子。但是那位王后已經不在愛麗絲的身旁了。她已經縮成一個小洋娃娃那樣,在桌上歡樂地轉圈圈,追逐她身後的圍巾。 要是在別的時候,愛麗絲會驚奇的。可是現在,她過度地興奮,對任何事情都不感到驚奇了。當這個小東西正要跳過一個倒在桌上的瓶子時,愛麗絲捉住了她。愛麗絲反復地說:“至於你呀!我要把你變成一隻小貓。我能做到!”」* 如果紅后=小焰的話,跟黑貓似乎扯得上邊(眾: 轉得好硬XD)

第10章/ゆすぶると “Shaking” → 原文很短就直接貼上來~ 「愛麗絲一面說,一而把她從桌面上拿起來,用了全身的力氣,來回搖晃着她。那位紅后並沒有反抗,只是臉變得很小,眼睛變大變綠。愛麗絲仍繼續搖晃着她,她繼續變得更矮……更胖……更軟……更圓……更……」 如果真正的愛麗絲是焰,紅后是粉圓的話,來回搖晃是描寫粉圓跟小焰躺在地上快變成魔女了,粉圓用自己的soul gem(grief seed)幫小焰吸走污穢後,小焰的反應吧…. 開始變化的後半部應該是形容粉圓變成魔女時候。゚・(つД`)・゚

第11章/目が覚めて見ると “Waking” → 「……原來它就是—只貓。」,這是在說OP的黑貓就只是一隻貓吧XD

第12章/夢を見たのはどっち “Which Dreamed It?” → 這篇愛麗絲從夢中醒來,發現原來剛剛見到的景象都是夢境,是不是在暗喻大家都在粉圓(慈悲魔女)的結界中做夢呢? 而這句貫串全文/全劇的話:「到底是誰夢見了誰呢?」很有韻味。

愛麗絲養的貓 黛娜 的小孩 黑貓OO跟白貓xxx 是QB跟焰?

QB(白色‧鏡中世界顏色反轉) = 黑貓(キティ) = 赤の女王 受傷時裏面是紅的 的赤の女王? QBey的Q會不會是Queen的Q呢?

焰(黑色‧鏡中世界顏色反轉) = 白貓(スノードロップ) = 白の女王 鏡の国のアリス中的白色女王有著未來的記憶 Loop也好,預知也好,過去未來的這種設定頗符合的XD

下回出現的紅髮=赤の騎士? 而上條=白の騎士? 剩下還未知,要之後劇情出來才能確定XD

引用:

廢怯少女小圓 鏡の国のアリス(Through the Looking-Glass, and What Alice Found There)(愛麗絲鏡中奇遇記) 是英國作家路易斯·卡羅於1871年出版的兒童文學作品,也是《愛麗絲夢遊仙境》的續作。作品中有大量關於鏡子的主題,像是對稱、時間逆轉等,同時包含了許多國際象棋的要素。 這部也是不思議の国のアリス裏面的其中一個部分

愛麗絲鏡中奇遇記詳見附錄(有中文和日文版)

V家的不思議の国のアリス:

-———————————————

引用:

廢怯少女小圓 **死亡順序假設(1)**─桌球

引用:

廢怯少女小圓 **死亡順序假設(2)**─時鐘 (時鐘出現於第一話07:04)

引用:

廢怯少女小圓 LOOP假設說─ 左邊的圖是第一話崩壞的世界其中一幕,右邊則是第四話出現的醫院,可能曾經崩壞過

引用:

廢怯少女小圓

引用:

廢怯少女小圓


引用:

出處:http://haruka-hitokuchi.at.webry.info/201101/article_7.html

引用:

~コネクト~ 交わした約束忘れないよ 眼を閉じ確かめる  押し寄せた闇 振り払って進むよ

いつになったら 無くした未来を  私ここでまた見ることできるの?

溢れ出した不安の影を 何度でも裂いて  この世界歩んでいく

とめどなく刻まれた 時は今始まり告げ 変わらない思いをのせ 閉ざされた扉開けよう

目覚めた心は走り出した 未来を描くため 難しい道で立ち止まっても 空は  綺麗な青さでいつも待っててくれる だから怖くない もう何があっても くじけない?

引用:

~Magia~ いつか君が瞳に灯す 愛の光が(時を超えて) 滅び急ぐ 世界の夢を 確かに一つ(壊すだろう)

躊躇いを飲み干した 君が望むものは何? こんな欲深い憧れの行方に 儚い明日はあるの?

子供の頃 夢に見てた 古の魔法のように 神(闇?)さえ砕く力で 微笑む君に逢いたい

怯える この手の中には  手折られた 花の勇気

想いだけが頼る全て 光を呼び覚ます願い

引用:

從來沒有魔法少女OP會用這麼沉重的旋律啊XD

歌詞也很沉重,並不單純(誤)

最初聽到的時候,OP應該在描述小圓,而ED是焰,但是似乎正好相反

考慮一下先前看到的LOOP世界說(焰),OP應該是說焰比較合適(咦)

開始的歌詞『交わした約束忘れないよ』應該是焰在LOOP之前跟小圓(?)所做的約定

『目を閉じ確かめる』(輕閉雙眼再次確認)很簡單地可以連想到焰的立場

焰很明顯地認識小圓,但是到底是甚麼讓他這麼拚命,一個人努力着甚麼

其他像是『なくした未来』(失去的未來)、『この世界』、『とめどなく刻まれた 時は今始まり告げ』(每分每秒從不間斷流逝 時間現在宣告一切開始)這些歌詞總會讓人聯想到LOOP世界觀的正確性…

而『未來を描くため』(為了描繪未來)也是這樣的感覺

也就是說這首歌應該是小圓跟焰在LOOP前的世界所做的約定,期望着(改變)未來,焰獨自一人與世界對抗著

OP是第一人稱的主觀視點,一個人唱出自己的心情,但是ED卻與這完全不同

ED中出現的人物應該是兩人。

因為歌詞中的『君』包含叫的人與被叫的人,所以出現人數應該是兩人

包含『君』這個部份的歌詞:

『いつか君が瞳に灯す 愛の光が(時を超えて) 滅び急ぐ 世界の夢を 確かに一つ(壊すだろう) 躊躇いを飲み干した 君が望むものは何?』、

『神(闇?)さえ砕く力で 微笑む君に逢いたい』的部分。

很有趣對吧,跟OP相同,出現概念的字彙是『時を越えて』『世界』。

『躊躇いを飲み干した』(飲盡猶豫/躊躇吧)的角色image也跟焰十分符合

其次是叫來這個『君』的人物

『こんな欲深い憧れ』是否是在說第三話中對成為魔法少女有着憧憬的小圓?

其他像是『子供の頃 夢に見てた 古の魔法のように』『怯える この手の中には 手折られた 花の勇気』很容易聯想到小圓這個角色

(順帶一提,手折られた花=死者=麻美 嗎?)

再一次整體來看這首歌的話,歌詞中的人物有着厲害的力量在風中歌唱的感覺~

(這裏也會聯想到主角小圓

好吧,或許根本不是這樣也說不定(笑)

總而言之,不管OP還是ED都有着很沉重的歌詞,很辛苦的世界,往困苦的方向走的感覺

但是歌詞內卻也隱含着 即使前方佈滿挫折與難關還是會懷抱希望前進的意思。

到此,讓我們來看看動畫畫面的含意吧~

OP畫面 成為魔法少女的小圓正在哭泣。 以哭的背景開始,第三話的黃綠色色調變得很淡,是暗示著麻美會死亡嗎?

接下來出現的滑稽場景一張一張帶過,小圓對於成為魔法少女的image與妄想的場景 明明以前不是這樣的,最後仍然哭泣著

下一個是小圓哭喪著臉在床上滾來滾去的景象,滾來滾去是否意味着小圓正在猶豫該不該成為魔法少女? (最後靠在QBey身上=決定成為魔法少女?) 降在窗上的雨顏色令人聯想到血(到底是不是血呢?) 整個看起來感覺像是 正當小圓猶豫着要不要成為魔法少女途中(伴隨着悲傷),朋友也漸漸死亡(?)

接着是變身畫面,但出現了一位跟小圓長得十分相似的人 跟本篇的小圓不同,頭髮是長髮(胸部變大了一點?),單純想的話應該他是未來的小圓,並在他(未來小圓)身上得到變身魔法少女的力量(?) 這裏的歌詞正好呼應『うしなわれた未来』(失去的未來)?

之後,(小圓的?)潛意識地出現各個角色愉快的日常生活,但是只有焰獨自一人在雨中撐傘(伏筆?) 其次,在雨中奔跑的小圓出現。第三話的畫面比起先前速度快(暗示小圓再怎麼努力也追不上周遭的變化?) 而且雨也下得比前兩話的還要大(畫面比較快的錯覺嗎?w)

接下來是雨過天晴之下,OP中第一次出現笑容的小圓與黑貓,最後的雨滴滴落,小圓終於破涕為笑 還有,這隻黑貓在最後畫面是沙耶加抱着,為甚麼呢? 現在本篇也還沒有答案XD 但是或許是這段OP中最重要的要素 (網絡上對黑貓的說法=焰)

其次夕暮中,小圓與焰對峙的畫面(難道要對決了?),小圓的表情看起來十分堅決地似乎跟焰說了甚麼宣言 最後是鐵塔上的小圓,沙耶加,麻美,QBey,黑貓相視而笑的畫面

這是詐欺吧!!!

ED畫面 黑暗,無盡的黑暗 在黑暗中持續前進的小圓和各造型的人影

個別來看看吧~ 首先第一個遇到的人是沙耶加,很在意小圓似地背對測看小圓

恐怕第四話沙耶加就會簽下去了吧,而小圓走的路與其他人不同這點,是不是今後與其他人走的道路不同的暗示?

下一位是新角色海星

下一位是麻美,因為死亡所以坐着嗎?

再來是焰,除了小圓的人影之外唯一一個會動的,轉過身打算拉(勸阻)一下小圓,但是卻沒拉到,大概是想阻止小圓的成魔之道成為魔法少女吧 (但看ED畫面可能小圓最後還是簽下去了 囧)

最後是小圓獨自一人 黑暗中向着詭異的光芒前進,不管其他出現的人影持續往前跑

起初穿着制服,之後插入變身的描寫穿着魔法少女的服裝跑着,越跑越遠,然後裸身蜷抱着躺進梅菲斯特的左眼上

說到這個就想到,OP畫面中小圓睜開眼睛看見黑貓的那一幕,這到底是甚麼意思呢w? 想了很多有的沒有的,但礙於現在素材還不足的情況考察就到此暫時告一個段落

總而言之今天就是這些東西了XD


引用:

翻譯文轉自PTT C_Chat enfis,圖片來源2Ch 廢怯少女小圓 魔法少女『萌呀!』勢力圖(暫定)

╠ 小圓派(和平的穩健派)
║ ║
║ ╠ 有小圓就好派(向陽的日常派)
║ ║
║ ╠ 希望小圓幸福派(被激起保護欲的派) ←小燄所屬派系
║ ║
║ ╚ 想聽小圓哭喊聲派(鬱展開激進派)

╠ 小燄派(變態的激進派)
║ ║
║ ╠小燄炎焰派(拜託請說中文派)
║ ║
║ ╠對小圓過度保護的小燄派(尾隨跟蹤派)
║ ║
║ ╠想被小燄踐踏派(超M派) ←疑似夏洛特本體所屬派系
║ ║
║ ╠小燄的洗衣板很可愛派(想被憤怒的小燄炸飛派)
║ ║
║ ╚偶素燄燄喲(海外喜歡小燄的派系) ←海外勢力

╠ 沙耶加派(潛伏的穩健派)
║ ║
║ ╠ 希望她與上條幸福快樂派(沙耶加穩健派)
║ ║
║ ╠ 才不給上條派(我老婆派)
║ ║
║ ╠ 一手掌握的胸部好可愛派(手掌大小最好派)
║ ║
║ ╚ 最後魔王派(黑暗系主角好帥派)
║ ║
║ ╠ 因絕望成為魔女派(和平的激進派)
║ ║
║ ╚ 變成魔女後對舊友痛下殺手派(強烈希望鬱展開激進派)

╚ 麻美姊派(優雅派)

╠ 麻美姊好美派(希望一起喝下午茶派)

╠ 麻美姊好帥派(想被滑膛槍一槍穿心派)

╠ 想埋進麻美姊的事業線裏派(胸部星人派)

╠ 麻美姊就在那呀派(無法接受麻美姊之死的School Days病嬌派)

╚ 麻美姊死了才美派(怪異憂鬱喜好派)

╠ 麻美姊嚼嚼派(起肖派) ←夏洛特所屬派系

╚ 麻美姊香消玉殞後才發現她的好派(後悔莫及派)

不管是哪邊的鄉民都給我自重啊XDDD

廢怯少女小圓 不同魔女的logo,會印在各自的悲傷之種上面的樣子

廢怯少女小圓 第二話&第三話OP對照圖 第三話OP背景色很明顯淡了許多 變身畫面也從原本夢幻的光芒改成怪狀的圈圈(換成紅色似乎很像血?) 變身瞬間包住小圓的光芒也有實體化(?)的樣子 OP中的另一個小圓會不會是世界毀滅前的小圓樣子呢?

廢怯少女小圓 OP一直在強調一件事,成為魔法少女後的小圓,是孤獨的 或許OP是小圓的夢境(心境),而ED卻是現實(小圓慢慢成魔之道路旁的人想阻止他,小圓卻還是繼續往成為魔法少女的路走去)

廢怯少女小圓 345話ED畫面對照圖,其實沒變化吧(汗


最後是4chan&2Ch的考據圖: EP1-1 EP1-2 EP2-1 EP2-2 EP3 のび太の魔界大冒険


補充:

引用:

瓦爾普吉斯之夜 藍字為根據本文的推論 紅字為針對本文的哪句or關鍵句 哈茨山中施爾克與厄倫特附近。浮士德與梅菲斯特

〔梅菲斯特〕 我想騎匹極矯健的山羊,你難道不要跨上一條掃帚柄? 我們到達目的還有遙遠的路程。

〔浮士德〕 趁我的兩腿還能健步前進,這條有節的手杖就夠我支撐。

我們何必要縮短路程!在山谷的迷宮中紆行,再把岩石攀登,石上不斷有流泉飛迸,

這條道路正足以悅目賞心!春光早到了白樺樹林,連樅樹也感到春的氣氛;難道我們的四肢百骸沒有春的感應?

〔梅菲斯特〕 我實在感覺不出絲毫春意!在我的身上只有寒冬的氣息,我倒希望有霜雪在路上紛霏。天空中升起紅月半規,

散發出淒涼暗淡的餘輝,照得這山區十分幽晦, 令人每步路都怕碰著岩石,掛着樹枝!我要召喚一朵磷火,請別反對!那邊正有一朵在閃灼流輝。

喂!朋友!你好不好面向我輩?何必白白地把火光耗費?請費心照照我們爬上山隈!

梅菲斯特召喚出磷火,是否就是QB(未來的)跟小焰簽約?

〔磷火〕 誠惶誠恐,謹遵臺命,我希望能夠抑制我輕浮的本性;不過我們平常走路總是像鋸齒形。

廢怯少女小圓 廢怯少女小圓 鋸齒型是指小焰的襪/長靴的圖案嗎? 眾:太簽強了吧XD

〔梅菲斯特〕 嚇!嚇!它想摹仿世人的斯文。我以魔鬼的名義叫你往前直奔!否則我就吹熄你閃灼的生命。

〔磷火〕 我看得分明,你是我家的主人,我樂於唯命是聽。不過你得想想:今天山上混亂紛紛,如果要磷火給你們把路指引,有不周到的地方還請包涵幾分。

〔浮士德梅菲斯特磷火〕交互歌唱

我們好像墜入了夢鄉,我們好像進入了魔境。

大顯身手把路引!引導我們向前驅,快快進入遼闊荒涼的境地!看那樹連着樹,

從面前迅速推移,山脊傴僂,岩鼻長垂,像在吹氣和酣睡!穿過亂石和草地,千溪萬澗奔流去。

分不清水聲或歌聲,是呢呢恩怨兒女語?是飄緲天樂弄簧鼓?凡所希望所愛慕!盡被回音反應出,宛如古代傳奇詩。

“嗚呼!噓呼!‘叫聲漸近,是梟,是鳧,是烏?難道它們都還清醒?

那長腳肥肚的,可是蠑螈在草叢中爬行?長蛇似的樹根,從岩土中盤繞滋生,

把奇妙的帶兒牽引,好像要嚇唬和擒拿我們;從那茂盛濃密的樹癭;伸出枝芽似烏賊鬚根

攫拿行人。還有鼠類紛紛,千百成群,竄過苔蘚和荒榛!螢火飛舞如隕星,點點滴滴,密密層層,意在誘人入迷津。 快告訴我: 我們是停止還是前進?上下四方像在旋轉,樹木山岩都在變形,還有這鬼火熒熒,在不斷膨脹和加增。 這一大段有點類似進入魔女結界/祕境的狀況w

〔梅菲斯特〕 好好抓緊我的衣襟!這是中部山頂,山間財寶放光,叫人瞠目吃驚。

〔浮士德〕 有股晨曦似的幽光,在谷底閃爍得多麼奇妙!連萬丈深淵也被它徹底洞照。那兒有煙霧上升,氣流浮飄,這兒從霧靄中有火光閃耀;初則如游絲裊裊,

繼則似奔泉滔滔。有時分成脈管百條,在整個山谷中迂迴縈繞,有時在緊蹙的崖角,忽然碎散如牛毛。附近有火星飛濺,好似金沙灑落滿天。快看:那絕壁岩, 彷彿從上到下都在燃燒一般!

〔梅菲斯特〕 莫不是財神在盛張夜宴,炫耀他輝煌的宮殿?你能瞧見真是眼福不淺;我已經聽到賓朋的喧闐。

〔浮士德〕 旋風在空中如此狂嘯!吹打我的頭頸實在難熬!

〔梅菲斯特〕

你快抓緊岩石的年老肋骨,要不,暴風會把你颳進深谷。茫茫黑夜蒙上一層濃霧。聽呀!森林中發出爆炸的聲息!鴟梟撲騰騰四散驚起。 聽呀!這長春宮殿的柱子破折得如摧枯拉朽!樹枝斷裂而悲鳴!樹干咆哮如洩怒!樹根拔倒而暗噁!在天崩地裂的倒塌中,斷木殘枝堆疊無數,

更有寒風號空,落葉滿谷。你可聽見有聲音來自高處?似遠似近,彷彿依稀?不錯呀,一片狂亂的魔聲激盪在這整個山區!

〔魔女合唱〕 麥梗黃,苗兒青,魔女們來到布落坑。那兒聚集一大群。上坐烏良老先生。不顧一切向前奔,魔女放個屁,羊騷臭難聞。

〔聲〕 鮑婆老母獨自行,跨騎母豬來光臨。

〔合唱〕 光榮歸於有名人 鮑婆老母帶頭行! 老母騎在肥豬背, 後面跟着魔女群。 感覺瓦爾普吉斯之夜會有大隻的魔女出現,帶領着魔女群…(抖

〔聲〕 你從哪條路上來?

〔聲〕 翻過了伊爾森崖!我窺看巢裏的貓頭鷹:它瞪着一對大眼睛!

〔聲〕 哦,你快滾進地獄去!為甚麼騎得這樣急!

〔聲〕 我被她抓破了皮,你看我的傷痕血淋漓!

〔魔女合唱〕 又寬又長是道路,瘋狂擁擠為何故! 掃帚搔,權子戳,孩子擠咽了氣,媽媽擠爆了肚。 暗示會有人穿肚而死? 仔細想想變身之後靈核在肚子的只有沙耶加 囧…

〔男魔學數合唱〕 男子潛行似蝸牛,女人個個爭上游。走到惡魔家裏去,搶先千步女帶頭。

〔另一半數合唱〕 女人縱快一千步,男子倒也不在乎;女人雖然拚命趕,男子一躍便居先。

〔聲〕在上 一塊兒來,一塊兒來自深潭底!

〔聲〕在下 我們很想一路往上去。我們洗,洗得溜光滑無比;只是永不會生男和育女。

〔雙方的合唱〕 風息星兒沉,暗月斂光輝。魔音齊飄揚,千萬火星飛。 這景象滿類似第一話那崩壞的城市,或許當時也是因瓦爾普吉斯之夜而滅亡的 〔聲〕自下 停一停!停一停!

〔聲〕自上 在岩隙呼喚的是何人?

〔聲〕自下 帶我一起去!帶我一起去!我已經攀登了三百年,只是達不到山巔。我巴不得跟着老伙伴。

〔雙方的合唱〕 騎掃帚,騎拐杖,騎權頭,騎山羊;今天不能升上去,這人便永遠沒指望。

〔半魔女〕在下 我跟着跑了許多時間,別人已經隔得老遠!我在家裏既然不安,在這兒也趕不上同伴。 半魔女指的是…?學姐嗎?

〔魔女合唱〕 香膏給魔女壯了膽,破布可以當風帆,木槽可以當作船;今天不飛就永遠飛不上天。

〔雙方的合唱〕 我們環繞着山巔,你們爬行在地面,使用你們魔女群,復蓋遼闊大草原。一同下來休息。

〔梅菲斯特〕 擁擠,沖撞,滑落,喧囂!啾唧,旋轉,拉扯,嘮叨!發光,噴火,發臭,燃燒!

魔女們實在鬧得不可開交!緊緊抓住我,不然,我們就要分道。你在哪兒?

〔浮士德〕遠方 這裏!

〔梅菲斯特〕 怎麼!你競被拖到了那邊?看來我不得不把家法使喚。讓開!可愛的孩子們!讓開!福蘭公爺大駕臨! 現在把我抓緊,博士先生!用力一跳,掙脫這擁擠的人群;就是對我來說,這兒也未免狂亂過份。那兒附近有特殊的光輝照映,它吸引我去那灌木叢林。 來吧,來吧!我們趕快向裏面鑽進。

〔浮士德〕 你這矛盾的精靈!去吧!聽憑你把我導引。我認為事情作得實在聰明:我們在瓦卜吉司之夜來游布落坑,卻特意為了在這兒躲避人群。

〔梅菲斯特〕 快瞧那邊:發出五光十色的火焰!那兒聚會著快活的集團。人數雖少卻勝過孤單。

〔浮士德〕 但是我情願往那上邊!我已經瞧見火光和煙霧洄旋。群眾在那兒湧向撒旦;定有好些啞謎可以使人瞭然。

〔梅菲斯特〕 不過另一些啞謎又會接連出現。你還是讓那大世界擾攘喧闐,我們在這兒清靜一番。

從大世界中造出小世界, 這是多年以來的習慣。

我瞧那兒有妙齡的魔女赤身裸體, 年老的魔女卻也裝束得宜。 妙齡的魔女意思是新誕生的魔女(魔法少女黑化?) 還是說是指新誕生的學姐(魔女ver)?

請你包涵一些,為了區區——噱頭真大,而不費力。我聽見有琴瑟鼓吹!嘔啞嘲哳!只好隨遇而安。女一塊兒來吧!沒有別的辦法:讓我上前把你推薦,使你重新締結良緣。——你怎麼說,朋友?別把這地方小看, 你放眼瞧去!簡直望不到邊。千百道火炬成行吐焰;跳舞,聊天,烹飪,飲咽,還有恩愛纏綿——喏,你說,哪兒還有更好的東西值得艷羨?

〔浮士德〕 你想我們在這兒露面,是作為魔術師還是惡魔的一員?

〔梅菲斯特〕 我平常固然喜歡化裝微行;但逢節日總得把勛章示人。 膝帶雖然於我無份,馬腳卻在這兒大受歡迎。那個蝸牛你可瞧見?它慢慢爬近我的身邊;它用那探觸的器官

已把我身上的氣味分辨。這時我縱然要隱瞞自己也無法隱瞞。 儘管來吧!從火團走向火團; 我是媒人,你是求愛的青年。走到數人面前,他們正圍着一團快要熄滅的殘火而坐。 諸位老先生,你們在這兒向隅有何貴干?我奉勸你們加入群眾中去, 一起來享受青年們的狂歡;平常待在家裏已夠孤單。

〔將軍〕 有誰還能相信國民?儘管你為它建立了赫赫功勛!國民的心理如同女人,青年總是把上風佔領。

〔大臣〕 現今的人都遠離正道,我只稱讚老成的英豪;想當年我們掌權在朝,這種黃金時代可惜不復返了。

〔暴發戶〕 我們以前實在並不愚蠢,常常做些不應做的事情;今天我們正要坐享太平,國內卻鬧得地覆天傾。

〔作家〕 現在誰還具有耐心,細讀一部內容良好的作品!說到可愛的青年們,他們真是鹵莽萬分。

〔梅菲斯特〕突然現形為老人 我覺得世人已接近最後的審判,我攀登魔山是最後一遍,

因為已經攪昏了我的酒罐,所以世界也就快要完蛋。 百度那邊的推測:QB體內的惡意渾濁到一定的程度會釋放出來? 〔賣舊貨的魔女〕 各位君子,別隨便過去,失掉這個良機! 仔細看看我的貨色,這兒樣樣都有一些:

我這鋪子面裏的存品,真可以說是曠世無匹,

鋪內沒有不危害世界和荼毒人民的東西。沒有不曾飲過人血的匕首, 沒有不曾下過毒藥的酒卮,它把健康的身體毀滅無余,沒有不曾引誘過淑女的首飾, 意指魔法少女的靈核?(soul gem) 也沒有刀劍不曾把盟約撕毀,冷不防從敵人的背後洞剌。 百度那邊的推測:暗示沙耶加會背叛?

〔梅菲斯特〕 姑太太!你對時務太不明瞭。做了的事情已經過去!過去的事情已經做了! 我勸你趕快花樣翻新!只有新鮮的玩意兒才吸引我們。

〔浮士德〕 還是別忘掉自己!我管這叫作年市!

〔梅菲斯特〕 人潮的旋渦向上湧去;你以為擠人,其實是人在擠你。

〔浮士德〕 到底那人是誰?

〔梅菲斯特〕 仔細看看!那是黎莉蒂。

〔浮士德〕 是誰?

〔梅菲斯特〕 亞當的前妻。 請你注意她那美麗的頭髮,和那唯一無二的裝飾。 美麗的頭髮…這是指焰? 她要是藉此勾引上了青年,決不輕易將他放棄。

〔浮士德〕 那兒坐着兩個女人,一老一少;她們似乎已經跳舞夠了。

〔梅菲斯特〕 今天晚上不許休息。跳舞又開始了,來吧!我們也玩玩去。

〔浮士德〕和少女跳舞 我做一夢真有趣:夢見蘋果樹一株,兩個蘋果耀枝頭;誘我攀上樹梢去。

〔美女〕 蘋果滋味你貪嗜,樂園從來就如是。我真歡喜不自持,我的園中也結實。

〔梅菲斯特〕和老嫗跳舞 我做一夢真尷尬:夢見一樹兩分杈,杈中有個大窟窿;雖大卻也快活煞。

〔老婦〕 我以至高無上禮,歡迎馬腳老騎士!只要閣下不嫌棄,就請上來試一試。臂部見鬼者該死的傢伙!你們胡鬧些甚?我不是久已證明,鬼怪不能在世上合法生存?你們居然跳起舞來,如同普通常人!

〔美女〕跳舞 他要在我們舞場上幹甚麼?

〔浮士德〕跳舞 唉!他是個十處打鑼九處在的傢伙。別人跳舞,他就東說西說。要是有一步不經過他信口雌黃,那步就等於沒有跳過。 我們要向前跳,最容易惹他光火。你們如果只兜圈子,像他推動那陳年的石磨,那他倒還認可;如果向他問好,那他更是快活。

〔臀部見鬼者〕 你們還在那兒!真是豈有此理!快些消失!社會已經移風易俗!魔男魔女完全不懂規矩。 人智已經這麼開明,堤格爾還有鬧鬼的把戲!我將迷信掃除了許多日子,總是掃除不清,真是豈有此理!

〔美女〕 你就停止嘮叨吧,別使我們感到無聊!

〔臂部見鬼者〕 我向你們鬼怪當面說出:我受不了智力的跋扈,我的精神不能將它約束。跳舞繼續進行。我看今晚沒有甚麼收成;可是我總算作了一次旅行, 我希望在最後一步以前,能制服魔鬼和詩人。

〔梅菲斯特〕 他會立即坐進一個泥沼:這是他減輕痛苦的老套,讓螞蟥在他的屁股上醉飽,他那鬧鬼的毛病才得治好。

面向浮士德,浮停止跳舞。你為甚麼把那美人兒拋掉 她同你跳舞時唱得那麼嬌好。

〔浮士德〕 唉!正當她清歌徐吐,忽然從她口裏跳出一隻紅鼠! 暗示說話到一半(被攻擊)吐血? 〔梅菲斯特〕 這倒妙啊!其實算不得甚麼;只要不是灰鼠已經不錯。在尋歡取樂的當兒哪裏管得許多!

〔浮士德〕 此外,我還看見——

〔梅菲斯特〕 甚麼?

〔浮士德〕 梅菲斯特,你可看清,那邊遙遙地站着一個蒼白而美麗的年輕女人?她行步欹危而艱辛,雙腳似乎被鐵鐐鎖定。

我不得不承認, 我覺得她很像善良的葛麗卿。

〔梅菲斯特〕 讓她站着吧!千萬別去理她。那是幻影,偶像,沒有生命的火花。 碰着她準叫你難以招架:人的血液會被那凝視的目光凍結煞,而人的身體也很快地會石化; 你應當聽說過女怪梅杜沙。

〔浮士德〕 不錯,那對眼睛就和死人一樣,沒有親愛的人手使她閉上。那是葛麗卿獻給過我的胸膛,那甜蜜的肉體我曾經偎傍。

〔梅菲斯特〕 這是魔法,你這傻瓜多麼容易上當!任何人看見了都以為是自己的嬌娘。

〔浮士德〕 我多麼歡喜,又多麼苦悶!我不能離開她的眼睛。怎麼她那美麗的頭頸 繫着一根細細的紅繩,寬得只和刀背差不離!

〔梅菲斯特〕 果然不錯!我也看見那個東西。她還可以把腦袋夾在腋下攜持:

因為裴修士砍掉了她的首級—— 麻美學姐QAQ… 我勸你別老是想入非非!我們還是到那座小山上去,那兒的風光和卜拉特彷彿依稀;

如果我的眼睛沒有受欺,我的確看見有劇場在演戲。究竟演的甚麼戲曲?

〔熱心服務者〕 立刻又要開幕:是部新戲,七齣當中最後的一齣;節目繁多是這兒的習慣。

編劇的是清客,演員也是客串。 我要失陪,敬請諸位鑒原;因為拉幕的事兒歸我照管。

〔梅菲斯特〕 我在布落坑山上遇見你。實在可喜,因為你在這兒正合適。


附錄:

浮士德的悲劇第一部-篇章《巫廚》 歌德筆下的梅菲斯特-梅菲斯特介紹 愛麗絲鏡中奇遇記(鏡の国のアリス─中文版本) 鏡の国のアリス(Through the Looking-Glass, and What Alice Found There)(附插圖) 永遠的浮士德、永遠的梅非斯特 Faust(浮士德的悲劇 第一部+第二部) 瓦爾普吉斯之夜

漫畫版(?)的QB真相(獵奇愼入),QB有可能這麼黑嗎? 粉圓的危機。(● ω ●)<要不要成為魔法少女呀?

故事快一半還簽不到主角倒是淫獸界的頭一遭 QB就算不感到壓力也難免受同行笑話

【修正】( ̄3 ̄)の手書きで魔法少女まどか☆マギカOP【トレース】https://web.archive.org/web/20110710231933/http://www.nicovideo.jp/watch/sm13531338)

評論區

著作權歸原作者@天使の翼 所有